1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:01:56,000 --> 00:01:58,750
<i>スーパー台風</i>
<i>真夜中に上陸</i>

4
00:01:58,833 --> 00:02:00,208
<i>そして急速に弱体化しました。</i>

5
00:02:00,291 --> 00:02:03,125
<i>当局は解除しました</i>
<i>レベル 1 の緊急対応。</i>

6
00:02:03,208 --> 00:02:04,375
<i>台風は過ぎました。</i>

7
00:02:04,458 --> 00:02:06,541
<i>本番環境のプラットフォームはどうですか?</i>

8
00:02:06,625 --> 00:02:08,166
<i>調査は完了しました。</i>

9
00:02:08,250 --> 00:02:10,333
<i>井戸 1、2、3 は良好な状態です。</i>

10
00:02:10,416 --> 00:02:12,791
<i>ウェルズ 4 と 5 の海底パイプライン</i>
<i>継続的なダメージ。</i>

11
00:02:13,416 --> 00:02:15,041
<i>調査のために人を派遣しました。</i>

12
00:02:26,208 --> 00:02:27,500
それは何ですか？

13
00:02:28,625 --> 00:02:30,000
無人水中車両のようです。

14
00:02:31,083 --> 00:02:32,833
それは私たちの海軍のものですか？

15
00:02:32,916 --> 00:02:34,000
そうではないようです。

16
00:02:34,541 --> 00:02:35,916
すぐに引き上げてもらい、

17
00:02:36,000 --> 00:02:37,333
その後、コマンドに通知します。

18
00:03:00,166 --> 00:03:01,875
<i>下甲板のフロッグ-0。</i>

19
00:03:01,958 --> 00:03:03,166
<i>トップデッキのフロッグ-1。</i>

20
00:03:09,583 --> 00:03:12,625
部長、パッケージです
プラットフォームデルタの北に位置します。

21
00:03:13,916 --> 00:03:16,083
<i>コントロールセンターに向かうフロッグ-1。</i>

22
00:03:16,166 --> 00:03:19,250
<i>コピーします。 Frog-0 の進行</i>
<i>検索して封じ込めます。</i>

23
00:03:33,208 --> 00:03:34,375
おい、あなた！

24
00:03:34,458 --> 00:03:35,750
動かないで下さい！

25
00:03:35,833 --> 00:03:37,458
降りろ！

26
00:03:42,583 --> 00:03:43,541
床の上で！

27
00:03:43,625 --> 00:03:44,541
- 降りてください！
- 彼の言う通りにしてください！

28
00:03:44,625 --> 00:03:46,083
下！今！

29
00:03:46,166 --> 00:03:47,958
<i>コントロール センターはロックダウンされています。</i>

30
00:03:50,750 --> 00:03:53,250
<i>Chief, we're at the comm system.</i>
<i>爆弾セット、準備完了!</i>

31
00:03:57,500 --> 00:03:59,916
<i>We're on the main deck.</i>
<i>En route to package.</i>

32
00:04:01,416 --> 00:04:03,583
<i>Landing on the main deck, at your six.</i>

33
00:04:05,791 --> 00:04:06,875
おい、あなた！

34
00:04:07,708 --> 00:04:08,625
戻れ！

35
00:04:10,041 --> 00:04:11,791
下！降りろ！

36
00:04:16,125 --> 00:04:17,333
<i>Visual on package.</i>

37
00:04:17,416 --> 00:04:19,750
<i>Gather all hostages on the third deck.</i>

38
00:04:19,833 --> 00:04:21,500
<i>Initiate connection with Mother.</i>

39
00:04:21,583 --> 00:04:23,750
<i>Prepare for data transmission.</i>

40
00:04:23,833 --> 00:04:24,666
<i>Package in connection.</i>

41
00:04:24,750 --> 00:04:27,708
FOBに連絡してください。ただいま発送中です。

42
00:04:32,833 --> 00:04:35,958
船長、到着しました
S-47海域にて。

43
00:04:36,541 --> 00:04:37,708
We can't get in touch with the platform,

44
00:04:37,791 --> 00:04:40,833
ただし、多重暗号化された信号
海上で傍受された。

45
00:04:40,916 --> 00:04:42,333
発信機はプラットフォームから来ました。

46
00:04:42,416 --> 00:04:45,916
通信状況から判断すると、
受信機は 15 海里以内にあります。

47
00:04:53,083 --> 00:04:54,541
燕山に連絡してください。

48
00:04:54,625 --> 00:04:55,458
はい、先生。

49
00:04:58,958 --> 00:05:00,583
Comms, contact the Yanshan.

50
00:05:02,083 --> 00:05:03,041
01です。

51
00:05:03,125 --> 00:05:06,208
We intercepted an encrypted message
シェンラン３より。

52
00:05:06,291 --> 00:05:07,833
<i>We suspect that the receiver is out</i>
<i>公海で</i>

53
00:05:07,916 --> 00:05:09,916
<i>03、すぐに調査してください。</i>

54
00:05:10,000 --> 00:05:11,166
レベル1のバトルステーション！

55
00:05:11,250 --> 00:05:12,541
はい、先生！レベル1のバトルステーション！

56
00:05:12,625 --> 00:05:15,625
<i>- Level 1 battle stations!</i>
- Level 1 battle stations!

57
00:05:15,708 --> 00:05:16,833
先へ 3.

58
00:05:16,916 --> 00:05:18,375
コース120を設定します。

59
00:05:18,458 --> 00:05:20,000
ダウンバブル5度。

60
00:05:20,083 --> 00:05:21,375
200mまで潜ります。

61
00:05:29,416 --> 00:05:31,666
<i>Chief, they've sent a bird.</i>

62
00:05:31,750 --> 00:05:33,958
やあ、オタクたち。進捗？

63
00:05:34,041 --> 00:05:35,750
40％です、局長。

64
00:05:35,833 --> 00:05:37,333
<i>It's getting closer.</i>

65
00:05:37,416 --> 00:05:38,708
ラリーに戻ります。

66
00:05:41,291 --> 00:05:43,541
焦龍に知らせる
to get ready to board the platform.

67
00:05:49,041 --> 00:05:50,000
<i>Attention, everyone.</i>

68
00:05:50,083 --> 00:05:52,375
<i>オイルチューブ貫通のリスクを回避するため</i>

69
00:05:52,458 --> 00:05:54,125
<i>全員が低貫通力弾に切り替えます。</i>

70
00:05:54,750 --> 00:05:56,916
<i>Make sure to assess</i>
<i>発射前の環境</i>

71
00:05:57,000 --> 00:05:59,833
<i>ヘリ 05 が担当します</i>
<i>偵察と敵のおびきのため。</i>

72
00:06:18,750 --> 00:06:19,583
行け！

73
00:06:28,250 --> 00:06:29,583
<i>ヘリ 05 が敵をおびき寄せています。</i>

74
00:06:31,333 --> 00:06:32,708
<i>鳥が近づきすぎます!</i>

75
00:06:32,791 --> 00:06:34,791
<i>60%。データが重すぎます。</i>

76
00:06:34,875 --> 00:06:36,125
もう時間がないよ、みんな。

77
00:06:44,500 --> 00:06:47,708
<i>井戸 4 で 8 人の武装勢力を発見。</i>

78
00:06:47,791 --> 00:06:49,041
<i>そのうちの 3 つは中央のデッキにあります。</i>

79
00:06:49,125 --> 00:06:52,083
<i>彼らには人質がいる</i>
<i>プラットフォーム ワーカーである可能性が高い</i>

80
00:06:52,166 --> 00:06:53,500
<i>一番上のデッキには 5 つのターゲットがあります。</i>

81
00:06:53,583 --> 00:06:55,166
<i>残りの井戸は安全です。</i>

82
00:06:57,458 --> 00:07:00,250
ルオ、高台を見つけて隠れてください。

83
00:07:00,333 --> 00:07:02,791
他のみんなも私と一緒だよ。
ウェル 2 をカバーとして使用します。

84
00:07:02,875 --> 00:07:04,333
目標は井戸4です。

85
00:07:04,416 --> 00:07:05,250
- それをコピーしてください!
- それをコピーしてください!

86
00:07:19,125 --> 00:07:21,208
<i>突撃チームが井戸 2 に着陸しました。</i>

87
00:07:22,875 --> 00:07:24,458
<i>狙撃チームが井戸 5 に着陸しました。</i>

88
00:07:27,583 --> 00:07:29,291
<i>突撃チームの準備完了</i>
<i>3 番目のデッキに移動します。</i>

89
00:07:34,916 --> 00:07:36,458
<i>狙撃チームは配置にいます。</i>

90
00:07:41,333 --> 00:07:42,958
<i>橋はきれいです。続行します。</i>

91
00:07:57,250 --> 00:08:00,291
徐、丁、トップデッキを取る。
他のみんなも私に従ってください。

92
00:08:00,375 --> 00:08:03,041
<i>救出を待ってください</i>
<i>発砲前の人質</i>

93
00:08:08,833 --> 00:08:10,500
ロジャー。順調に進んでいます。

94
00:08:18,541 --> 00:08:20,791
<i>右側に 2 つのターゲット。</i>

95
00:08:23,333 --> 00:08:25,708
<i>船長、左側に 2 つの目標を発見しました。</i>

96
00:08:50,625 --> 00:08:53,041
<i>デッキの南側に 2 つのターゲット。</i>

97
00:08:54,583 --> 00:08:55,958
<i>西側で 2 匹発見されました。</i>

98
00:08:56,750 --> 00:08:58,958
<i>徐、ターゲットをロックオンしてください。</i>

99
00:08:59,958 --> 00:09:00,958
<i>指示を待ちます。</i>

100
00:09:03,916 --> 00:09:05,708
<i>皆さん、準備をしてください。</i>

101
00:09:08,000 --> 00:09:09,291
<i>準備をしましょう。</i>

102
00:09:10,833 --> 00:09:12,125
<i>準備をしましょう。</i>

103
00:09:13,458 --> 00:09:14,708
<i>準備をしましょう。</i>

104
00:09:24,916 --> 00:09:26,208
<i>両側で接触してください!</i>

105
00:09:29,833 --> 00:09:31,333
船長、リンが倒れました！

106
00:09:31,416 --> 00:09:32,333
トング、彼らを助けに行ってください！

107
00:09:32,416 --> 00:09:33,416
徐、行きます！

108
00:09:37,541 --> 00:09:39,833
<i>連絡してください!彼らは来ました</i>
<i>右舷側から!</i>

109
00:09:47,583 --> 00:09:49,208
ディン！大丈夫ですか？

110
00:09:51,833 --> 00:09:53,041
大丈夫です！

111
00:09:53,958 --> 00:09:55,166
リンクを終了してください！

112
00:09:58,583 --> 00:10:01,041
<i>フロッグ-2、目標は右翼に移動。</i>

113
00:10:15,958 --> 00:10:17,375
<i>避難してください！</i>

114
00:10:21,125 --> 00:10:22,625
ルオ、彼らは避難の準備をしています！

115
00:10:24,375 --> 00:10:26,333
動く！行く！

116
00:10:26,416 --> 00:10:27,875
トンさん、人質を解放してください！

117
00:10:27,958 --> 00:10:28,958
コピー！

118
00:10:29,500 --> 00:10:31,166
<i>ルオ、ターゲット</i>
<i>あなたの方向に進んでいます</i>

119
00:10:35,791 --> 00:10:37,375
動け、クソ、動け！

120
00:10:39,500 --> 00:10:41,666
- Frog-4、今すぐ爆破してください！
- そちら側！

121
00:10:46,416 --> 00:10:49,000
出て行け！行く！

122
00:10:51,291 --> 00:10:52,541
ディン、行かないで！

123
00:10:56,250 --> 00:10:57,625
- カバーして！
- はい、先生！

124
00:10:58,208 --> 00:11:00,041
<i>船長、彼らは UUV を爆発させました。</i>

125
00:11:06,833 --> 00:11:08,291
<i>船長、あなたの立場は何ですか?</i>

126
00:11:08,875 --> 00:11:09,916
３階の北側です。

127
00:11:12,250 --> 00:11:13,583
今すぐ下がってください！

128
00:11:46,916 --> 00:11:48,875
FOBを入手してください。戻ってきます。

129
00:11:56,666 --> 00:11:58,458
船長、ベアリング320。

130
00:11:58,541 --> 00:12:00,291
ノイズ信号を発見しました。

131
00:12:00,375 --> 00:12:01,625
ソナーで聞き続けてください。

132
00:12:01,708 --> 00:12:03,333
ナビゲーター、ターゲットの位置をマークしてください。

133
00:12:10,125 --> 00:12:11,291
ソナーが検出されました。

134
00:12:11,375 --> 00:12:13,375
5枚羽根プロペラ、
回転数243。

135
00:12:13,458 --> 00:12:15,166
分析によると、
それは小さな輸送車両です。

136
00:12:16,875 --> 00:12:19,625
<i>05 レポート、現在アクティブ ソナーを開始しています。</i>

137
00:12:27,750 --> 00:12:29,583
ここから出してください！今！

138
00:12:31,583 --> 00:12:32,583
<i>輸送車両が見つかりました。</i>

139
00:12:32,666 --> 00:12:33,958
<i>電磁妨害を展開します。</i>

140
00:12:45,833 --> 00:12:47,250
ターゲットは操縦を停止した。

141
00:12:47,333 --> 00:12:48,666
彼らが近づいてきます。

142
00:12:48,750 --> 00:12:50,416
ターゲットの方位を報告します。

143
00:12:50,500 --> 00:12:51,791
ターゲットベアリング330。

144
00:12:54,041 --> 00:12:55,500
魚雷発射音を検知！

145
00:12:55,583 --> 00:12:56,583
ベアリング048。

146
00:12:56,666 --> 00:12:58,375
おおよその距離はケーブル15本。

147
00:12:58,458 --> 00:12:59,458
敵は潜水艦を持っています。

148
00:12:59,541 --> 00:13:01,541
- バトルステーション！
- はい、先生！バトルステーション！

149
00:13:02,166 --> 00:13:03,708
バトルステーション！

150
00:13:09,708 --> 00:13:11,458
魚雷が狙っている
輸送車両。

151
00:13:17,458 --> 00:13:18,708
輸送車両が衝突されました。

152
00:13:18,791 --> 00:13:20,458
3つ先、コース048に設定します。

153
00:13:20,541 --> 00:13:23,000
魚雷の発射位置に向かう
そして目標の潜水艦を見つけます。

154
00:13:23,083 --> 00:13:24,791
- 戦闘サブチーム、準備を整えてください!
- はい、先生！

155
00:13:24,875 --> 00:13:27,958
Compt 1、Launch Tube 1 と 2 を準備する
ワイヤー誘導魚雷用！

156
00:13:28,041 --> 00:13:30,208
発射管 1 と 2 の準備
ワイヤー誘導魚雷用！

157
00:13:30,291 --> 00:13:31,625
対抗兵器は用意されている。

158
00:13:31,708 --> 00:13:33,958
ソナーリスニングを強化する
そして戦闘に備えて待機してください！

159
00:13:34,041 --> 00:13:35,083
- はい、先生！
- はい、先生！

160
00:13:39,541 --> 00:13:41,708
深さ270メートル。

161
00:13:51,500 --> 00:13:52,666
ノイズ信号を検出しました!

162
00:13:52,750 --> 00:13:53,958
ベアリング080。

163
00:13:54,041 --> 00:13:55,291
速度を6ノットに落とします。

164
00:13:55,375 --> 00:13:56,666
コース080を設定します。

165
00:13:56,750 --> 00:13:58,625
ソナー、ターゲットを分類します。

166
00:14:02,208 --> 00:14:03,416
システムが分析中です。

167
00:14:06,750 --> 00:14:09,500
ターゲットには 7 枚羽根のプロペラがあり、
回転数は80。

168
00:14:09,583 --> 00:14:10,833
ソナーシステムの解析が完了しました。

169
00:14:10,916 --> 00:14:12,958
分析の結果、シャドウ級潜水艦が確認されました。

170
00:14:13,041 --> 00:14:14,000
目標の潜水艦を入手する
音響特徴データ。

171
00:14:14,083 --> 00:14:15,833
ロジャー。目標の潜水艦を入手する
音響特徴データ。

172
00:14:16,333 --> 00:14:17,250
ターゲット音響シグネチャ データ
正確です。

173
00:14:17,333 --> 00:14:19,375
敵のベアリングは 030、速度は 10 ノットです。

174
00:14:19,458 --> 00:14:20,791
船長、慎重に発進してください。

175
00:14:21,375 --> 00:14:23,083
彼らが二発目を発射することを許すわけにはいきません。

176
00:14:23,166 --> 00:14:24,500
発射制御ソリューションをコンパイルします。

177
00:14:24,583 --> 00:14:26,625
目標の長さは150mです。

178
00:14:26,708 --> 00:14:28,250
魚雷の深さを 300 m に設定。

179
00:14:28,333 --> 00:14:29,458
速度は36ノット。

180
00:14:29,541 --> 00:14:31,666
非接触モードを設定します。

181
00:14:31,750 --> 00:14:32,958
プロペラの位置を決めます。

182
00:14:33,041 --> 00:14:34,166
それらを強制的に浮上させます。

183
00:14:35,541 --> 00:14:36,791
魚雷ノイズを検出しました!

184
00:14:38,541 --> 00:14:39,708
魚雷ベアリングは変化なし！

185
00:14:39,791 --> 00:14:41,125
まっすぐ私たちのほうに向かっています！

186
00:14:41,208 --> 00:14:42,375
発射管 1 の準備が完了しました。

187
00:14:42,458 --> 00:14:43,833
チューブ 1 を起動します。

188
00:14:43,916 --> 00:14:44,750
火事だ！

189
00:14:47,250 --> 00:14:49,250
- おとりを準備してください！
- はい、先生！デコイの準備中！

190
00:14:49,750 --> 00:14:51,375
敵の魚雷は073です！

191
00:14:51,458 --> 00:14:53,500
150秒以内にご連絡ください！

192
00:14:55,166 --> 00:14:56,333
デコイの準備は完了です！

193
00:14:56,416 --> 00:14:57,375
デコイを発射せよ！

194
00:15:01,916 --> 00:15:05,416
前方3、ダウンバブル13度。
緊急回避のために330mまで潜水します。

195
00:15:05,500 --> 00:15:06,333
はい、先生！

196
00:15:13,625 --> 00:15:15,166
魚雷が迫ってきています!

197
00:15:21,250 --> 00:15:23,000
敵の魚雷は迂回されました。

198
00:15:23,083 --> 00:15:25,875
私たちのミサイルは目標を探知しました。
60秒以内にご連絡ください。

199
00:15:32,083 --> 00:15:33,458
目的はダイビングです。

200
00:15:33,541 --> 00:15:34,916
40秒以内にご連絡ください。

201
00:15:40,166 --> 00:15:41,541
ターゲットの信号が消えた。

202
00:15:42,625 --> 00:15:44,250
ターゲットが入りました
サーモクラインシャドウゾーン。

203
00:15:45,333 --> 00:15:46,333
キャプテン、

204
00:15:46,916 --> 00:15:47,916
彼らはいなくなってしまった。

205
00:15:50,916 --> 00:15:52,833
コース050、ダウンバブル10度に設定します。

206
00:15:52,916 --> 00:15:53,833
400mまで潜ります。

207
00:15:53,916 --> 00:15:54,958
魚雷を切り離します。

208
00:15:55,041 --> 00:15:56,166
魚雷ワイヤーが外れています。

209
00:15:56,250 --> 00:15:58,166
船長、追いかけ続けたら、

210
00:15:58,250 --> 00:15:59,666
フレゲトンズ・ウォーターに入ります。

211
00:16:00,166 --> 00:16:03,083
船長、この先には活発な溶岩原があります。

212
00:16:05,833 --> 00:16:06,875
ナビゲーター、

213
00:16:06,958 --> 00:16:09,291
水路要因を計算する
フレゲソンズ・ウォーターズの。

214
00:16:09,375 --> 00:16:10,208
はい、先生。

215
00:16:12,625 --> 00:16:14,166
水路上の要因
データ測定が完了しました。

216
00:16:14,250 --> 00:16:15,208
海水温は10度。

217
00:16:15,291 --> 00:16:16,875
海水の密度は1.0372です。

218
00:16:16,958 --> 00:16:18,958
現在の機首方位 200 度、
速度1.2ノット。

219
00:16:19,041 --> 00:16:21,250
海域の状況
水系は安定している。

220
00:16:24,750 --> 00:16:25,833
皆さん、注意してください。

221
00:16:26,333 --> 00:16:27,958
私たちは危険な海域に入ろうとしています。

222
00:16:28,666 --> 00:16:31,000
ダメージコントロールの準備を維持する
いつでも。

223
00:16:35,083 --> 00:16:38,666
ターゲットをロックオンする
温度躍層を離れるとき。

224
00:16:40,083 --> 00:16:41,041
はい、先生。

225
00:16:46,875 --> 00:16:48,041
380メートル。

226
00:16:51,125 --> 00:16:52,250
390メートル。

227
00:16:56,000 --> 00:16:57,500
私たちは水温躍層を去りました。

228
00:16:58,916 --> 00:17:00,333
ソナー、状況報告？

229
00:17:03,000 --> 00:17:04,000
400メートル。

230
00:17:05,875 --> 00:17:07,291
発射管 2 を発射する準備をしてください。

231
00:17:13,208 --> 00:17:14,333
Launch Tube 2 の準備が完了しました。

232
00:17:14,416 --> 00:17:15,625
ソナーは何かを検出しましたか?

233
00:17:17,791 --> 00:17:19,208
環境ノイズが多すぎる。

234
00:17:40,208 --> 00:17:41,166
ターゲットが見つかりました！

235
00:17:41,250 --> 00:17:42,625
ベアリング061。

236
00:17:42,708 --> 00:17:43,750
チューブ2を発射、発射！

237
00:17:43,833 --> 00:17:45,083
魚雷発射。

238
00:17:48,041 --> 00:17:50,500
ターゲットを検出しました。50 秒以内に接触します。

239
00:17:54,166 --> 00:17:55,791
2 つのノイズ信号が発生しました。

240
00:17:55,875 --> 00:17:57,625
ターゲット 1、ベアリング 058。

241
00:17:57,708 --> 00:17:59,500
ターゲット 2、ベアリング 065。

242
00:17:59,583 --> 00:18:00,833
自走式デコイだ！

243
00:18:09,250 --> 00:18:10,833
船長、30 秒以内に連絡してください。

244
00:18:10,916 --> 00:18:12,125
どれを打ちますか？

245
00:18:13,458 --> 00:18:15,083
曹操さん、答えてください！

246
00:18:25,666 --> 00:18:27,750
複合1

247
00:18:29,458 --> 00:18:30,291
ターゲット１を攻撃せよ！

248
00:18:30,375 --> 00:18:31,958
ベッセル065

249
00:18:35,083 --> 00:18:37,083
金属がねじれる音は聞こえなかった。

250
00:18:37,916 --> 00:18:38,750
くそ！

251
00:18:38,833 --> 00:18:40,333
Tube 3 を起動する準備をしてください。

252
00:18:42,791 --> 00:18:46,166
船長、囮が当たりました、
しかしそのボギーはまだ尾を引いている。

253
00:18:46,250 --> 00:18:48,250
通信、基地に連絡してください。怒りを解き放て。

254
00:18:48,333 --> 00:18:53,333
- バブルを 10 度下げ、1,400 フィートまで潜ります。
- バブルを 10 度下げ、1,400 フィートまで潜ります。

255
00:18:53,416 --> 00:18:54,250
そうです、先生。

256
00:18:54,333 --> 00:18:56,500
音の速度勾配
急速に変化しています。

257
00:18:56,583 --> 00:19:00,166
おおよそのベアリング 118、
海底から激しい騒音が聞こえた。

258
00:19:00,250 --> 00:19:01,500
水の流れが急激に変化します。

259
00:19:01,583 --> 00:19:03,083
底流
ケーブルは約 20 本離れています。

260
00:19:03,166 --> 00:19:04,291
60秒以内に襲来するだろう。

261
00:19:04,875 --> 00:19:06,041
火山の噴火です。

262
00:19:10,250 --> 00:19:13,250
前方 5 度、船尾下方 10 度、
160mまで登ります。

263
00:19:13,333 --> 00:19:14,708
- 不足電流を避けてください。
- はい、先生！

264
00:19:19,666 --> 00:19:20,833
振り返るな！

265
00:19:20,916 --> 00:19:22,416
現在の角度を維持します。

266
00:19:22,500 --> 00:19:24,375
- 12度以内に保ってください。
- はい、先生！

267
00:19:24,458 --> 00:19:26,208
方位010に海山があります！

268
00:19:26,291 --> 00:19:27,916
衝撃に備えて！

269
00:19:28,000 --> 00:19:29,458
しっかりしてください！

270
00:19:58,958 --> 00:20:02,833
海洋博覧会

271
00:20:02,916 --> 00:20:04,625
後ろの人たちは、

272
00:20:04,708 --> 00:20:05,916
上に移動してください！

273
00:20:06,000 --> 00:20:07,375
真ん中に来てください！

274
00:20:07,458 --> 00:20:09,000
後ろの人たちは上がってください！

275
00:20:09,083 --> 00:20:10,458
3、2、1。

276
00:20:10,541 --> 00:20:12,500
- チーズ！
- チーズ！

277
00:20:12,583 --> 00:20:14,916
- 皆さんはどこの大学の出身ですか？
- 私たちは海洋大学の出身です。

278
00:20:15,000 --> 00:20:18,708
こっちだよ。私たちにはキャプテンがいる
あなたの学校を卒業した人。

279
00:20:23,083 --> 00:20:24,666
またまたこのシーカーマン州です。

280
00:20:24,750 --> 00:20:26,208
彼らは傭兵チームを雇いました、

281
00:20:26,291 --> 00:20:28,833
私たちの水域とプラットフォームに侵入し、
そして目撃者さえ排除した。

282
00:20:28,916 --> 00:20:32,333
シェンラン3がサルベージされました
軍用盗聴潜水艦。

283
00:20:32,416 --> 00:20:34,375
彼らは私たちの潜水艦を盗んだ
音響特徴データ

284
00:20:34,458 --> 00:20:35,791
そしてナビゲーションの軌跡。

285
00:20:35,875 --> 00:20:37,125
これはとんでもないことだ。

286
00:20:37,708 --> 00:20:40,083
彼らは繰り返してきた
アジア太平洋地域を挑発した

287
00:20:40,166 --> 00:20:41,375
事件を煽ることで。

288
00:20:42,041 --> 00:20:43,791
私たちはこれ以上これを容認することはできません。

289
00:20:44,750 --> 00:20:47,833
私たちが追いかけている間に、
敵は蘭沙に魚雷を発射した。

290
00:20:49,208 --> 00:20:50,666
蘭社はどう反応したでしょうか？

291
00:20:50,750 --> 00:20:53,458
魚雷も発射したし、
しかし、どちらの側も目標を達成できませんでした。

292
00:20:53,541 --> 00:20:56,166
敵はフレゲソンの水域に逃げました。
そしてランシャ号は追跡を続けた。

293
00:20:56,250 --> 00:20:58,750
彼らは火山の噴火に遭遇した
そして海山に激突した。

294
00:20:59,500 --> 00:21:01,000
ランシャの状況はどうですか？

295
00:21:01,083 --> 00:21:03,000
船体の健全性はまだ不明です。

296
00:21:03,083 --> 00:21:05,541
今のところ、私たちだけが知っているのは、
乗組員に軽傷がある。

297
00:21:05,625 --> 00:21:06,916
彼らは戻る途中です。

298
00:21:14,541 --> 00:21:16,208
爆発がなかったら、

299
00:21:16,291 --> 00:21:17,666
簡単に釘付けにしていただろう。

300
00:21:17,750 --> 00:21:19,000
おい、君はでたらめが上手すぎる。

301
00:21:19,083 --> 00:21:20,916
でたらめが得意なのは誰ですか?

302
00:21:21,000 --> 00:21:22,541
今すぐ君を押さえつけてやるよ。

303
00:21:22,625 --> 00:21:23,500
ディン！

304
00:21:24,541 --> 00:21:25,833
- はい、先生。
- ここです。

305
00:21:28,000 --> 00:21:28,833
ただ待ってください。

306
00:21:35,041 --> 00:21:36,375
どう答えましたか

307
00:21:37,083 --> 00:21:38,208
大丈夫かと聞いたら？

308
00:21:39,375 --> 00:21:40,250
大丈夫です。

309
00:21:40,958 --> 00:21:41,791
いいえ！

310
00:21:42,958 --> 00:21:44,708
もう一度同じ態度で答えてください！

311
00:21:45,708 --> 00:21:46,916
大丈夫です！

312
00:21:47,000 --> 00:21:47,916
自分がかっこいいと思いますか？

313
00:21:51,041 --> 00:21:51,916
集まってください。

314
00:21:53,166 --> 00:21:54,083
はい、先生。

315
00:22:04,875 --> 00:22:06,291
<i>射撃評価</i>

316
00:22:06,375 --> 00:22:08,625
<i>36 の目標を達成することです</i>
<i>指定された時間内に。</i>

317
00:22:12,708 --> 00:22:14,250
この二人の新人についてどう思いますか？

318
00:22:15,666 --> 00:22:16,500
悪くないよ。

319
00:22:17,708 --> 00:22:18,750
<i>準備完了。</i>

320
00:22:20,166 --> 00:22:21,041
<i>準備を整えましょう。</i>

321
00:23:33,583 --> 00:23:34,750
秦さん

322
00:23:34,833 --> 00:23:37,250
あなただと思ってた
切り抜けることができる唯一の人。

323
00:23:37,750 --> 00:23:40,208
私は彼を期待していませんでした
あなたに合わせられるように。

324
00:23:40,291 --> 00:23:41,875
彼は本当に素早くやってくれました。

325
00:23:43,500 --> 00:23:44,958
0.43秒。

326
00:23:45,583 --> 00:23:46,666
この記録は永遠に続くわけではありません。

327
00:24:04,416 --> 00:24:06,458
次のイベントは接近戦です。

328
00:24:08,041 --> 00:24:08,958
ルールは、

329
00:24:09,041 --> 00:24:12,166
３回刺された人は
またはサークルの外に落ちた場合は負けです。

330
00:24:12,250 --> 00:24:13,125
キャプテン。

331
00:24:14,416 --> 00:24:15,500
あなたを選んでもいいですか？

332
00:24:16,708 --> 00:24:17,750
選ぶことはできません。

333
00:24:17,833 --> 00:24:18,791
よし。

334
00:24:19,625 --> 00:24:20,625
問題ない。

335
00:24:50,375 --> 00:24:51,208
まずは刺す！

336
00:25:10,291 --> 00:25:11,125
二度目の刺し！

337
00:25:37,666 --> 00:25:38,500
外！

338
00:26:00,625 --> 00:26:02,625
対潜水艦戦指揮所

339
00:26:03,416 --> 00:26:04,958
高レベル情報によると、

340
00:26:05,041 --> 00:26:08,583
ジーカーマン州
最新のものを発送しました

341
00:26:08,666 --> 00:26:11,166
ハンター級原子力潜水艦「アビス」、

342
00:26:11,250 --> 00:26:14,375
極秘プロジェクト「ステラ」を実行する。

343
00:26:14,458 --> 00:26:17,750
いくつかの有名な都市についても言及しています
アジア太平洋地域で。

344
00:26:17,833 --> 00:26:21,291
以前の情報に基づく
ハンター級潜水艦では、

345
00:26:21,375 --> 00:26:23,083
ソナー機能

346
00:26:23,166 --> 00:26:25,958
そしてステルス技術
新しいレベルに進みました

347
00:26:26,750 --> 00:26:28,458
以前と比べて。

348
00:26:28,541 --> 00:26:32,375
世代の違いもあるし
私たちの潜水艦と彼らの潜水艦の間で。

349
00:26:33,791 --> 00:26:35,708
探して対抗するのも難しい。

350
00:26:36,458 --> 00:26:37,416
上からの順番は、

351
00:26:37,500 --> 00:26:40,166
龍井を派遣する
この調査任務を遂行するために。

352
00:26:40,250 --> 00:26:42,583
これも絶好のタイミングです
龍井をテストするために。

353
00:26:52,375 --> 00:26:53,875
自動分析

354
00:26:59,791 --> 00:27:01,041
<i>潜水艦はどれですか?</i>

355
00:27:01,125 --> 00:27:02,375
曹操さん、答えてください！

356
00:27:03,500 --> 00:27:05,000
一致するものが見つかりませんでした

357
00:27:05,083 --> 00:27:06,583
デコイには新しいテクノロジーが使用されています。

358
00:27:07,250 --> 00:27:09,666
3Dスライス解析を行ってみた
音響シグネチャの。

359
00:27:10,333 --> 00:27:12,666
周波数帯さえも
際立った特徴を示さない。

360
00:27:13,166 --> 00:27:15,625
手動で解析する必要がある
オフシステム周波数で。

361
00:27:22,583 --> 00:27:24,125
わかっていないようですね。

362
00:27:24,750 --> 00:27:26,541
誰もが彼の耳は金色だと言う、

363
00:27:26,625 --> 00:27:28,375
しかし、そうではないようです
彼らが言うのと同じくらい良いです。

364
00:27:32,208 --> 00:27:33,958
AI があなたに取って代わるかもしれないので注意してください。

365
00:27:34,041 --> 00:27:35,166
それを維持する。

366
00:27:35,250 --> 00:27:36,208
まず戻ってください。

367
00:27:38,791 --> 00:27:39,708
あまり遅くまで仕事をしないでください。

368
00:28:20,041 --> 00:28:23,666
20年前のことを思い出しますが、
船長としての最初の任務で、

369
00:28:23,750 --> 00:28:26,958
あなたは私を送り出しました
ここでこの曲と一緒に。

370
00:28:27,791 --> 00:28:30,416
今回も同じものを使っていますね。

371
00:28:31,208 --> 00:28:32,208
満足しています

372
00:28:33,291 --> 00:28:34,666
一周してきます。

373
00:28:35,666 --> 00:28:36,875
あなたにとって一周とは何ですか？

374
00:28:39,000 --> 00:28:41,625
戻ると報告しました
アカデミーで教える

375
00:28:42,583 --> 00:28:44,166
そして私の洞察を伝えます。

376
00:28:44,250 --> 00:28:45,958
これですべてがわかりました。

377
00:28:47,416 --> 00:28:48,416
これを保管していましたか

378
00:28:49,208 --> 00:28:51,625
一般科学から
当時のヘッドクラス？

379
00:28:54,291 --> 00:28:55,750
毛沢東主席はこう語った。

380
00:28:55,833 --> 00:28:58,583
原子力潜水艦を生産しなければならないということ
たとえ1万年の努力があっても。

381
00:28:59,125 --> 00:29:02,083
1970 年 12 月 26 日、

382
00:29:02,750 --> 00:29:05,291
我が国初の原子力潜水艦、

383
00:29:05,375 --> 00:29:07,791
長正1号が正式に打ち上げられた。

384
00:29:08,375 --> 00:29:11,500
どのような誓いを立てたか覚えていますか

385
00:29:11,583 --> 00:29:13,083
そして私たちがどんな賭けをしたのか

386
00:29:14,416 --> 00:29:15,666
私たちがそれを見たとき？

387
00:29:16,708 --> 00:29:18,333
誰が最初に潜水艦に乗りますか？

388
00:29:18,416 --> 00:29:20,166
そして誰が最初にキャプテンになるのでしょうか？

389
00:29:21,541 --> 00:29:22,625
あなたは賭けに勝ちました。

390
00:29:23,250 --> 00:29:24,791
もっと上手じゃないですか？

391
00:29:24,875 --> 00:29:26,416
もうあなたは私のリーダーです。

392
00:29:28,208 --> 00:29:30,333
あなたのリーダーはあなたの要求に同意しません。

393
00:29:35,083 --> 00:29:36,833
では、教えることはできないのでしょうか？

394
00:29:40,291 --> 00:29:41,541
上司が命令した

395
00:29:42,791 --> 00:29:44,916
あなたが龍井の船長になることを

396
00:29:45,000 --> 00:29:46,083
新たなミッションに向けて。

397
00:29:46,666 --> 00:29:49,125
あなたとあなたの乗組員はそうではありませんか
海上試験を完了した

398
00:29:49,208 --> 00:29:50,416
そして戦闘訓練は？

399
00:29:53,791 --> 00:29:55,333
私を軽蔑しないでください。

400
00:30:12,791 --> 00:30:14,500
あなたはバスケットボールをしたことがあると聞きました
あなたが子供の頃から。

401
00:30:14,583 --> 00:30:16,291
機会があったら遊びましょう。

402
00:30:16,375 --> 00:30:18,041
やりましょう。

403
00:30:18,708 --> 00:30:19,583
どのようにプレイすればよいでしょうか？

404
00:30:20,708 --> 00:30:22,500
私はフルコートかハーフコートを目指しています。

405
00:30:22,583 --> 00:30:24,583
1対1でもチームでも大丈夫です。

406
00:30:24,666 --> 00:30:27,458
手に入らないかもしれない
プレーするときにボールに触れること。

407
00:30:28,416 --> 00:30:30,000
あまり興奮しないでください。

408
00:30:30,083 --> 00:30:33,250
何が起こるか誰にも分からない
潜水艦に乗っているとき？

409
00:30:33,333 --> 00:30:35,958
龍井に乗ります。
どうしたら興奮せずにいられるでしょうか？

410
00:30:36,041 --> 00:30:37,000
丁さん。

411
00:30:37,625 --> 00:30:38,583
丁さん。

412
00:30:38,666 --> 00:30:40,125
前回言ったことを忘れないでください。

413
00:30:40,208 --> 00:30:41,750
今回は何を持っているのか見てみましょう。

414
00:30:45,458 --> 00:30:46,541
私は何と言ったでしょうか？

415
00:30:47,291 --> 00:30:48,541
それは毎回同じです。

416
00:30:48,625 --> 00:30:50,500
警戒を緩めることはできません。

417
00:30:51,958 --> 00:30:54,583
- 今日は何が起こっているのですか？これはあなたではありません。
- その通り。

418
00:31:15,708 --> 00:31:17,791
曹操、なぜまだここにいるのですか？

419
00:31:20,500 --> 00:31:21,791
今日はミッションないの？

420
00:32:10,958 --> 00:32:12,750
皆さん、注意してください。
バランスを保ってください。

421
00:32:14,375 --> 00:32:15,541
みんな、急いで！

422
00:32:15,625 --> 00:32:16,750
ギアを降ろします。

423
00:32:19,208 --> 00:32:21,083
行く！

424
00:32:23,333 --> 00:32:25,250
3番目の超電導磁気魚雷
棚に積まれています。

425
00:32:27,541 --> 00:32:29,000
- チューブ 8 を調べます。
- はい、先生。

426
00:32:29,083 --> 00:32:30,833
チューブ5の検査
完成しました。

427
00:32:33,000 --> 00:32:34,250
焦龍特攻隊、孟。

428
00:32:34,333 --> 00:32:36,791
チームメンバー13名でレポート
そしてあなたの注文を待っています。

429
00:32:36,875 --> 00:32:38,333
計画どおりにミッションを実行します。

430
00:32:38,416 --> 00:32:39,250
はい、先生。

431
00:32:42,458 --> 00:32:43,291
マスター。

432
00:32:45,750 --> 00:32:47,500
私たち二人

433
00:32:47,583 --> 00:32:49,500
ついに一緒にミッションを遂行できるようになりました。

434
00:32:49,583 --> 00:32:50,916
滅多にないチャンスです。

435
00:32:52,500 --> 00:32:53,750
半年以上経ちましたか？

436
00:32:53,833 --> 00:32:55,125
回復はどのように進んでいますか？

437
00:32:55,625 --> 00:32:56,875
神経損傷。

438
00:32:58,791 --> 00:33:00,666
私の顔はもう何も感じません。

439
00:33:00,750 --> 00:33:03,041
あなたはそれを気にしていないように見えます。

440
00:33:03,833 --> 00:33:06,625
クリニックを探さなければなりません
顔のタッチアップに。

441
00:33:06,708 --> 00:33:07,833
よし。

442
00:33:07,916 --> 00:33:08,958
一緒に行きましょう。

443
00:33:09,041 --> 00:33:11,375
肌磨きをしてもらいますが、
そして美白になります。

444
00:33:12,291 --> 00:33:13,291
準備をしましょう。

445
00:33:14,041 --> 00:33:14,875
はい、先生。

446
00:33:17,875 --> 00:33:19,666
ブリーザーバルブとシーバルブをテストします。

447
00:33:20,375 --> 00:33:21,833
ブリーザーバルブのテスト 1.

448
00:33:21,916 --> 00:33:23,041
バルブ 1 は動作しています。

449
00:33:23,125 --> 00:33:24,583
バラストタンク 1 を 3 秒間排水します。

450
00:33:25,125 --> 00:33:26,125
- おい。
- アン。

451
00:33:26,208 --> 00:33:27,375
3 秒間の排水手順が完了しました。

452
00:33:29,666 --> 00:33:30,791
- アンがここにいます。
- はい。

453
00:33:31,666 --> 00:33:33,416
この新型潜水艦は確かに違う。

454
00:33:33,500 --> 00:33:36,083
スペースは蘭沙よりもはるかに広いです。

455
00:33:36,166 --> 00:33:37,958
はい、当たりません
あなたの頭が天井についている

456
00:33:38,041 --> 00:33:39,791
もはやボブルヘッドのようです！

457
00:33:41,291 --> 00:33:42,291
私は彼にフィクサーを連れてきます。

458
00:33:42,375 --> 00:33:43,708
わかりました、どうぞ。

459
00:33:43,791 --> 00:33:45,083
水やりを忘れずに。

460
00:33:45,166 --> 00:33:46,000
わかった。

461
00:33:49,625 --> 00:33:51,208
あ、これは私たちのためですか？

462
00:33:51,291 --> 00:33:52,708
はい、ここに残しておきます。

463
00:33:52,791 --> 00:33:54,041
丹生さん、このリンゴはどこに置けばいいですか？

464
00:33:54,125 --> 00:33:55,375
- ここに残しておいてください。
- よし。

465
00:33:55,458 --> 00:33:56,750
牛乳を倉庫に保管しました。

466
00:33:56,833 --> 00:33:58,291
- リンゴの箱ですよね？
- はい、リンゴの箱です。

467
00:33:58,375 --> 00:33:59,458
わかった。

468
00:33:59,541 --> 00:34:00,958
丹生、真新しいキッチン用品。

469
00:34:02,041 --> 00:34:03,708
丹生さん、静かにしててね。

470
00:34:03,791 --> 00:34:06,791
新しい潜水艦であることを忘れないでください
走行中はとても静かです。

471
00:34:06,875 --> 00:34:10,166
料理するときは控えめにする必要があります
騒音によって私たちの立場が暴露される可能性があるからです。

472
00:34:10,250 --> 00:34:12,166
中華鍋をひっくり返すのは料理の魂です。

473
00:34:12,250 --> 00:34:14,500
ちょっと楽しませてください
ミッションを始める前に。

474
00:34:14,583 --> 00:34:15,541
やあ、アンさん

475
00:34:15,625 --> 00:34:17,041
来て助けてください！

476
00:34:17,125 --> 00:34:18,916
新芽を少しプレゼントします。
後でお手伝いします。

477
00:34:20,666 --> 00:34:21,500
ありがとう。

478
00:34:21,583 --> 00:34:22,791
水やりを忘れずに。

479
00:34:26,833 --> 00:34:27,666
アン。

480
00:34:28,166 --> 00:34:29,500
それは何ですか？

481
00:34:29,583 --> 00:34:31,708
- もやしをプレゼントします。
- 一つ取ってもらえますか？

482
00:34:31,791 --> 00:34:32,875
- もちろん。
- また後で。

483
00:34:41,958 --> 00:34:44,291
どうでしたか？
一晩経ってもまだ何もありませんか？

484
00:34:47,625 --> 00:34:48,791
お手伝いさせてください。

485
00:34:51,833 --> 00:34:53,875
これはあなたのです。それは幸運のためです。

486
00:34:54,416 --> 00:34:56,625
運に頼る必要はありません。
それを彼らに与えてください。

487
00:34:58,208 --> 00:34:59,375
私たちにもそれは必要ありません！

488
00:35:03,958 --> 00:35:06,208
チーフエンジニア、これはあなたのものです。

489
00:35:06,291 --> 00:35:07,250
ありがとう。

490
00:35:18,250 --> 00:35:19,583
ほら、私の植物は私の世話で元気に育っています。

491
00:35:19,666 --> 00:35:20,500
悪くないよ。

492
00:35:27,166 --> 00:35:28,458
-ナン。
- 今行ってる。

493
00:35:48,333 --> 00:35:50,625
- キャプテン。
- キャプテン。

494
00:35:50,708 --> 00:35:52,541
- 委員。
- 委員。

495
00:35:53,041 --> 00:35:54,208
防水ハッチを固定します。

496
00:35:54,291 --> 00:35:56,250
すべてのコンパートメント
出発前にシステムテストを受けてください。

497
00:35:56,333 --> 00:35:58,208
ソナーシステムを作動させます
そしてテストの準備を開始します。

498
00:35:58,291 --> 00:36:01,000
エレベーターをテストして、
舵、ブリッジ機能。

499
00:36:01,083 --> 00:36:03,291
エレベーター、舵、
とブリッジは正常に機能しています。

500
00:36:41,916 --> 00:36:43,125
上からの指示。

501
00:36:43,208 --> 00:36:45,375
私たちは追跡します
シーカーマン州の最新潜水艦、

502
00:36:45,458 --> 00:36:47,541
ファントム。

503
00:36:47,625 --> 00:36:51,666
彼らはプロジェクト・ステラのために活動しており、
極秘の軍事計画。

504
00:36:51,750 --> 00:36:54,875
目的地は北のどちらかです
雪鈴島鎮守府の

505
00:36:54,958 --> 00:36:56,916
またはロミカ海軍基地の南。

506
00:36:57,000 --> 00:36:58,750
ターゲットは通過します
S-107海域を通過

507
00:36:58,833 --> 00:37:01,500
13時30分から14時30分の間

508
00:37:01,583 --> 00:37:02,958
8日。

509
00:37:03,500 --> 00:37:07,041
記録によれば、この二つの道は、
2つの拠点につながります。

510
00:37:07,625 --> 00:37:08,916
まだ分かりません

511
00:37:09,666 --> 00:37:12,250
ソナー検出の機能
ハンター級潜水艦で。

512
00:37:15,208 --> 00:37:16,041
チーフエンジニア、

513
00:37:16,125 --> 00:37:20,208
この機会を利用させていただきます
沈黙能力をテストする

514
00:37:20,291 --> 00:37:21,625
超電導の
MHD推進システム。

515
00:37:21,708 --> 00:37:22,666
はい、先生。

516
00:37:22,750 --> 00:37:23,750
ナビゲーター、

517
00:37:24,416 --> 00:37:26,125
守備位置を確立する
海山範囲内。

518
00:37:26,208 --> 00:37:29,000
流れ場検出器の導入
両方のコースに。

519
00:37:29,083 --> 00:37:31,708
膠龍島、いくつかの島々
ターゲット基地の近くにいる。

520
00:37:31,791 --> 00:37:32,708
計画を立てる
島に上陸するため。

521
00:37:38,083 --> 00:37:40,833
<i>ランシャ族の族長</i>
<i>検出結果が出ました。</i>

522
00:37:42,083 --> 00:37:43,916
<i>核放射線の測定値</i>
<i>右舷船体で発見されました。</i>

523
00:37:44,958 --> 00:37:46,916
<i>Pu-239 が含まれています</i>

524
00:37:47,416 --> 00:37:49,750
<i>兵器レベルの集中レベルで</i>

525
00:37:49,833 --> 00:37:51,958
<i>私たちは火山の噴火を信じます</i>

526
00:37:52,041 --> 00:37:53,375
<i>それは自然な出来事ではありませんでした。</i>

527
00:38:02,958 --> 00:38:05,750
ウォルター提督、
アビスに乗り込む準備がほぼ整いました。

528
00:38:06,916 --> 00:38:09,041
<i>アビス、これはクラーケン 2 です。</i>

529
00:38:09,125 --> 00:38:10,958
<i>クラーケン 2、大きな声ではっきりと読み上げてください。</i>

530
00:38:11,541 --> 00:38:14,625
<i>クラーケン 2 が着陸中です。</i>
<i>1 つのマイクをドッキングする許可。</i>

531
00:38:14,708 --> 00:38:16,041
<i>それをコピーしてください。許可が与えられました。</i>

532
00:38:19,708 --> 00:38:23,583
XO、イーグルワン海軍基地に知らせてください
ウォルター提督を迎えました。

533
00:38:23,666 --> 00:38:24,625
そうだ、船長。

534
00:38:27,708 --> 00:38:29,666
この人たちを休憩所に案内してください。

535
00:38:29,750 --> 00:38:31,208
- 私について来ていただければ、先生。
- ちょっとまって。

536
00:38:31,291 --> 00:38:32,125
二人とも私と一緒に来てください。

537
00:38:32,208 --> 00:38:33,083
はい、先生。

538
00:38:35,125 --> 00:38:37,791
考えていたのですが、
最後に会ったのはいつですか?

539
00:38:40,500 --> 00:38:41,750
もう10年以上になるはずです。

540
00:38:42,583 --> 00:38:43,458
今、私たちを見てください。

541
00:38:44,583 --> 00:38:46,666
- 農場の少年たちにとっては悪くないね。
- おい。

542
00:38:49,000 --> 00:38:51,416
保守的な野郎たち
議会にロビー活動を行っている

543
00:38:51,500 --> 00:38:53,000
プロジェクトステラを凍結します。

544
00:38:54,958 --> 00:38:56,041
それについて聞いたことがありますか？

545
00:38:57,958 --> 00:38:59,250
ええ、それについて何か聞いたことがあります。

546
00:39:00,791 --> 00:39:01,875
それについてどう思いますか？

547
00:39:05,041 --> 00:39:05,875
さて、

548
00:39:06,666 --> 00:39:08,041
敬意を表します、提督。

549
00:39:08,875 --> 00:39:10,666
私はこの計画に一度も同意したことがありません。

550
00:39:12,375 --> 00:39:15,250
間違いなく、
競合他社に深刻なダメージを与える可能性があります

551
00:39:15,333 --> 00:39:17,208
アジア太平洋地域で。

552
00:39:18,458 --> 00:39:21,833
ただし、その結果は
危険すぎる。

553
00:39:22,958 --> 00:39:27,125
生態系への影響
絶対に壊滅的なことになるだろう。

554
00:39:27,208 --> 00:39:29,708
そうですね、私は同意できません、船長。

555
00:39:31,250 --> 00:39:32,083
考えてみてください。

556
00:39:33,708 --> 00:39:36,875
エコシステムはすでに
日常的に破壊されていますよね？

557
00:39:37,708 --> 00:39:38,875
あなたが吸う空気は、

558
00:39:38,958 --> 00:39:41,041
あなたが飲む水、
あなたの皿にあるその食べ物もすぐそこにあります。

559
00:39:42,041 --> 00:39:42,875
破壊されつつあるのだ。

560
00:39:43,708 --> 00:39:46,791
それらの国は、
常に私たちの立場を無視し、

561
00:39:46,875 --> 00:39:49,208
そして結果を変えなければなりません

562
00:39:49,291 --> 00:39:50,875
私たちの力を世界に示すために。

563
00:39:52,083 --> 00:39:55,166
もっと良い方法があります
敵を封じ込めるために、

564
00:39:55,250 --> 00:39:58,416
そしてまだ地点に達していない
まだ他に選択肢がないところ。

565
00:39:59,666 --> 00:40:01,291
戦争は戦争だ。

566
00:40:01,375 --> 00:40:04,250
事実は、
誰も弱者と交渉しません。

567
00:40:05,875 --> 00:40:08,166
私たちが最初に攻撃しなければなりません。それでおしまい。

568
00:40:08,250 --> 00:40:11,541
わかりました、ごめんなさい。
そこで止めなければなりません。

569
00:40:13,333 --> 00:40:16,041
同意しないには同意する必要があると思います。

570
00:40:27,250 --> 00:40:28,541
現在時刻、1430時間。

571
00:40:30,125 --> 00:40:33,541
到着予定時刻を過ぎてしまいましたが、
しかし、ターゲットは現れません。

572
00:40:33,625 --> 00:40:34,583
船長さん、

573
00:40:35,208 --> 00:40:36,625
情報が不正確な可能性はありますか?

574
00:40:39,916 --> 00:40:41,625
あと20分ほど待ちましょう。

575
00:40:41,708 --> 00:40:42,541
はい、先生。

576
00:40:46,208 --> 00:40:47,208
クジラがいます。

577
00:40:50,875 --> 00:40:51,833
クジラが2頭。

578
00:40:56,875 --> 00:40:57,791
クジラが4頭。

579
00:40:59,041 --> 00:41:00,041
大きいのが２つ、小さいのが２つ。

580
00:41:01,250 --> 00:41:02,250
シロナガスクジラ。

581
00:41:04,000 --> 00:41:05,500
そんなに正確ですか？

582
00:41:18,583 --> 00:41:19,625
キャプテン！

583
00:41:19,708 --> 00:41:21,875
探知機 1 が検知中
潜水艦の痕跡！

584
00:41:25,416 --> 00:41:26,708
ターゲットベアリング023。

585
00:41:26,791 --> 00:41:28,708
セットコース、水深360m。

586
00:41:28,791 --> 00:41:29,875
それが私たちの目標ですか？

587
00:41:29,958 --> 00:41:30,875
まずはフォローしてください。

588
00:41:32,625 --> 00:41:33,500
戦闘警報！

589
00:41:34,583 --> 00:41:37,750
バトルステーション！

590
00:41:37,833 --> 00:41:39,333
ミッドデッキ、一般区画を設定してください！

591
00:41:39,416 --> 00:41:41,458
- バトルステーション！
- バトルステーション！

592
00:41:42,208 --> 00:41:43,333
コンプ4、一般陣地を設置！

593
00:41:44,208 --> 00:41:45,666
- 3 を完了し、一般区域を設定してください!
- 1を完了し、一般区域を設定してください!

594
00:41:45,750 --> 00:41:46,875
一般宿舎を設置！

595
00:41:46,958 --> 00:41:48,166
MHD推進システムに切り替えます！

596
00:41:48,250 --> 00:41:51,125
先生、リムドライブ推進力です
機能を停止しました。

597
00:41:51,208 --> 00:41:52,916
超電導MHD
推進システムが作動しました。

598
00:41:58,208 --> 00:41:59,208
ターゲットが交差点に遭遇します。

599
00:41:59,291 --> 00:42:00,125
敵の速度は6ノット。

600
00:42:00,208 --> 00:42:01,291
それは私たちを通り過ぎてしまいました。

601
00:42:01,375 --> 00:42:04,416
ナビゲーター、コースを追跡する
そして左舷に近づく。

602
00:42:04,500 --> 00:42:05,916
ソナーで音を聞いて状況を判断します。

603
00:42:06,000 --> 00:42:06,833
はい、先生。

604
00:42:12,166 --> 00:42:13,583
環境騒音レベルはどのくらいですか?

605
00:42:13,666 --> 00:42:15,500
環境騒音レベル100、
セルフノイズ90。

606
00:42:15,583 --> 00:42:17,833
最高速度は10ノットです。
ターゲットに近づきます。

607
00:42:17,916 --> 00:42:18,750
はい、先生。

608
00:42:24,000 --> 00:42:25,333
セルフノイズレポート。

609
00:42:25,416 --> 00:42:26,750
セルフノイズ95。

610
00:42:30,500 --> 00:42:31,750
セルフノイズ97。

611
00:42:32,750 --> 00:42:35,750
船長、もうすぐです
暴露されること。速度を下げてください。

612
00:42:38,625 --> 00:42:40,166
ターゲットのノイズを検出しました。

613
00:42:40,250 --> 00:42:41,500
速度を6ノットに落とします。

614
00:42:44,958 --> 00:42:47,083
ベアリング315。
仰角10度。

615
00:42:47,583 --> 00:42:48,958
- 目を離さないでください。
- はい、先生。

616
00:42:50,000 --> 00:42:52,291
一致する音響シグネチャがありません
データベース内で。

617
00:42:52,375 --> 00:42:54,000
未知の潜水艦です。

618
00:42:54,083 --> 00:42:55,000
それが私たちの目標です。

619
00:43:01,541 --> 00:43:02,833
特徴的な操作はありますか？

620
00:43:03,541 --> 00:43:05,583
ネガティブ、コースもスピードも安定しています。

621
00:43:06,166 --> 00:43:07,583
彼らはまだ私たちに気づいていません。

622
00:43:08,291 --> 00:43:09,208
データを記録します。

623
00:43:09,708 --> 00:43:12,541
データマッチ

624
00:43:13,708 --> 00:43:15,791
底流の速度
が増えました。速度4ノット。

625
00:43:27,500 --> 00:43:28,625
異音を検出しました。

626
00:43:29,333 --> 00:43:30,333
それは何ですか？

627
00:43:31,250 --> 00:43:32,833
ターゲットからの特徴的な操作はありますか?

628
00:43:32,916 --> 00:43:33,750
ネガティブ。

629
00:43:40,666 --> 00:43:42,583
ベアリング268。
仰角60度。

630
00:43:42,666 --> 00:43:43,750
土砂崩れが起きています！

631
00:43:47,583 --> 00:43:48,458
右舵全開！

632
00:43:48,541 --> 00:43:49,916
左舷ポンプ噴射を作動させてください！

633
00:43:58,000 --> 00:43:59,083
コンプ1、

634
00:43:59,166 --> 00:44:00,750
電磁発射管3、4。

635
00:44:00,833 --> 00:44:02,000
ワイヤー誘導魚雷を準備します。

636
00:44:02,083 --> 00:44:04,625
指揮官、連絡してください！ベアリング135！

637
00:44:04,708 --> 00:44:06,750
一般的な区画を設定します。戦闘ステーション。

638
00:44:06,833 --> 00:44:08,458
アンチソナーを有効にします。

639
00:44:13,125 --> 00:44:14,958
対象となるノイズ信号
突然消えた。

640
00:44:19,375 --> 00:44:23,041
Compt 6、超電導を不活性化する
早速MHDスラスター。

641
00:44:26,666 --> 00:44:28,500
先生、ターゲットが見つかりません。

642
00:44:29,208 --> 00:44:32,208
ナビ、最後の位置を追跡
彼らの進路を決めるために。

643
00:44:32,291 --> 00:44:33,208
基地に進みます。

644
00:44:33,291 --> 00:44:34,291
そうです、先生。

645
00:44:35,166 --> 00:44:37,541
船長、それに基づいて
敵の最後にわかっている位置、

646
00:44:37,625 --> 00:44:38,916
スノーチャイム島へ向かいます。

647
00:44:39,666 --> 00:44:41,416
次のピックアップポイントが待ちきれません。

648
00:44:41,500 --> 00:44:43,166
私たちは直ちに注文を要求しなければなりません。

649
00:44:44,750 --> 00:44:46,250
水中を起動する
通信用ドローン。

650
00:44:49,666 --> 00:44:51,250
最寄りの海岸駅はどこですか?

651
00:44:51,333 --> 00:44:52,208
紅霞。

652
00:45:02,625 --> 00:45:04,833
水温、
風向、明るさ、可視性

653
00:45:04,916 --> 00:45:05,875
全員の手で、

654
00:45:05,958 --> 00:45:08,708
突破の準備をする
スノーチャイムアイランド基地。

655
00:45:08,791 --> 00:45:10,875
概要を説明します
島上陸作戦。

656
00:45:11,416 --> 00:45:12,708
2つのチームに分かれます。

657
00:45:12,791 --> 00:45:14,083
セキュリティを確保するため、

658
00:45:14,166 --> 00:45:16,000
通信を低電力に設定します。

659
00:45:16,083 --> 00:45:17,833
しかし、これは影響します
送信範囲。

660
00:45:18,416 --> 00:45:21,125
通信オペレーターは次のことを行う必要があります。
中継局を設定するために早めに出発する

661
00:45:21,208 --> 00:45:22,416
中央尾根上。

662
00:45:22,500 --> 00:45:24,875
Commsの方が早いと思います

663
00:45:24,958 --> 00:45:26,666
ここに着陸して尾根を目指します。

664
00:45:26,750 --> 00:45:27,583
とんでもない。

665
00:45:28,166 --> 00:45:30,875
崖は90度を超えています

666
00:45:30,958 --> 00:45:32,291
高さは45メートル。

667
00:45:33,000 --> 00:45:34,416
登るのはとても大変だろう。

668
00:45:35,458 --> 00:45:38,000
登山者がいても非常に危険です。

669
00:45:38,083 --> 00:45:41,208
でも、もっと速かったら、
危険かどうかは関係ありません。

670
00:45:41,291 --> 00:45:43,416
より多くの時間を獲得できるようになる

671
00:45:43,958 --> 00:45:45,958
このミッションではより重要です。

672
00:45:47,125 --> 00:45:48,500
私はこのポジションの責任を負うことができます。

673
00:45:49,666 --> 00:45:52,708
副船長さん、
あなたの言ったことには問題があると思いますが、

674
00:45:53,625 --> 00:45:56,583
しかし、崖の位置
まだ検討する価値があります。

675
00:45:58,458 --> 00:46:00,416
話し合います
人事の問題は後ほど。

676
00:46:00,500 --> 00:46:01,500
わかった。

677
00:46:08,208 --> 00:46:10,000
船長、言いたいことがあります。

678
00:46:13,541 --> 00:46:14,375
座る。

679
00:46:21,041 --> 00:46:22,333
あなたは私に問題を抱えています。

680
00:46:23,333 --> 00:46:24,916
あなたには何の問題もありません。

681
00:46:25,000 --> 00:46:26,291
問題があるのはあなたです。

682
00:46:28,000 --> 00:46:28,833
正しい。

683
00:46:30,333 --> 00:46:34,333
私は育てられました
父を殺した犯人に10年もの間、

684
00:46:34,416 --> 00:46:36,208
10年間暗所に保管されていました。

685
00:46:37,750 --> 00:46:40,000
あなたは考えていない
それは困ります、船長？

686
00:46:42,333 --> 00:46:43,666
だからこそ、あなたが去ったとき、

687
00:46:46,000 --> 00:46:47,083
お父さんはあえてあなたをここに残させなかったのよ。

688
00:46:49,833 --> 00:46:51,208
お父さんの罪悪感

689
00:46:52,125 --> 00:46:53,500
決して安心されなかった

690
00:46:54,375 --> 00:46:55,500
その日からずっと

691
00:46:56,916 --> 00:46:58,083
事故のこと。

692
00:46:58,583 --> 00:47:00,541
海賊！

693
00:47:01,041 --> 00:47:02,250
身を隠してください！

694
00:47:02,333 --> 00:47:04,416
彼らはそこにいるよ！

695
00:47:05,250 --> 00:47:06,666
捕まえに行ってください！

696
00:47:06,750 --> 00:47:08,375
急いで！

697
00:47:12,750 --> 00:47:15,208
ハン！

698
00:47:16,458 --> 00:47:17,458
事故？

699
00:47:21,000 --> 00:47:22,041
最終決定権を持っているのは誰ですか?

700
00:47:28,083 --> 00:47:29,708
あなたが内心傷心しているのは分かります。

701
00:47:29,791 --> 00:47:32,500
そして私もそれを知っています
あなたはこの現実を受け入れたくないのです。

702
00:47:33,083 --> 00:47:34,500
お父さんは過去を葬ることもできたかもしれない、

703
00:47:35,541 --> 00:47:36,500
しかし彼はそうしませんでした。

704
00:47:38,666 --> 00:47:40,208
彼はあなたが許してくれるとは思っていませんでした。

705
00:47:42,166 --> 00:47:43,291
信じてください

706
00:47:43,875 --> 00:47:44,791
そうでないのか。

707
00:47:46,833 --> 00:47:48,041
真実は、それは事故でした。

708
00:47:48,833 --> 00:47:49,833
そしてミッションについてですが、

709
00:47:51,375 --> 00:47:53,541
私は船長です。最終決定権は私にあります。

710
00:47:53,625 --> 00:47:54,458
大丈夫。

711
00:47:56,250 --> 00:47:57,625
私が求めるのは平等だけです。

712
00:47:58,541 --> 00:47:59,541
平等！

713
00:48:03,833 --> 00:48:05,041
それだけです。

714
00:48:48,833 --> 00:48:49,875
何かメッセージはありますか？

715
00:48:49,958 --> 00:48:53,416
先生、私たちはクラスAを受け取りました
本部からの暗号化電報。

716
00:48:54,833 --> 00:48:55,666
仕事に戻ります。

717
00:49:06,666 --> 00:49:08,083
何か問題がありましたか？

718
00:49:10,500 --> 00:49:13,708
ウォルター提督とその護衛
反乱を起こすつもりだ。

719
00:49:14,250 --> 00:49:17,500
<i>本社からの命令を受けました</i>
<i>彼らを逮捕し拘留する</i>

720
00:49:17,583 --> 00:49:19,541
<i>ミッションを進める前に</i>

721
00:49:20,500 --> 00:49:21,458
WEPSに通知してください。

722
00:49:22,166 --> 00:49:24,000
<i>他の人に警告しないように注意してください。</i>

723
00:49:24,083 --> 00:49:25,875
<i>非番の船員のグループを組織します。</i>

724
00:49:25,958 --> 00:49:27,625
<i>武器庫に行きます。彼らに武装させてください。</i>

725
00:49:27,708 --> 00:49:30,625
<i>スタンバイ状態にします</i>
<i>サンダーウェーブを捕まえる準備はできています。</i>

726
00:49:30,708 --> 00:49:32,416
<i>ウォルターを拘束するために私も参加します。</i>

727
00:49:48,541 --> 00:49:51,375
<i>チームを率い、調理室の側面に立つ。</i>
<i>他の皆さん、私の目標に違反してください。</i>

728
00:49:53,791 --> 00:49:54,708
<i>所定の位置にあります。</i>

729
00:50:03,250 --> 00:50:07,333
まあ、私は想像もしていなかったでしょう
あなたは裏切り者になるでしょう。

730
00:50:14,875 --> 00:50:16,000
- 動かないで下さい！
- 地上に出てください！

731
00:50:16,083 --> 00:50:17,250
手！手を見せてください！

732
00:50:17,333 --> 00:50:18,541
雷波よ、今だ！

733
00:50:31,583 --> 00:50:32,541
後退する！

734
00:50:44,333 --> 00:50:46,958
紅霞駅長
龍井から電話があった。

735
00:50:47,041 --> 00:50:47,875
話す。

736
00:50:49,125 --> 00:50:50,291
「私たちの潜水艦は成功しました
ターゲットを獲得した。

737
00:50:50,375 --> 00:50:51,750
しかし、ターゲットは私たちを発見して逃走しました。

738
00:50:52,333 --> 00:50:53,666
私たちはその方向に向かっていると信じています
スノーチャイム島へ。

739
00:50:53,750 --> 00:50:55,000
私たちはそのルートを追跡しています。

740
00:50:55,083 --> 00:50:56,416
指導を求める
次の行動のために。」

741
00:51:02,083 --> 00:51:05,041
スノーチャイム島までの距離
フレゲソンズウォーターから？

742
00:51:05,125 --> 00:51:06,208
30海里未満。

743
00:51:06,750 --> 00:51:08,291
部長、上司からの緊急メッセージです。

744
00:51:10,083 --> 00:51:11,083
ファングです。

745
00:51:11,791 --> 00:51:13,375
<i>情報を入手しました。</i>

746
00:51:13,458 --> 00:51:16,708
<i>プロジェクト ステラは</i>
<i>何年も前に開発された破壊的な兵器。</i>

747
00:51:17,291 --> 00:51:20,000
<i>シーカーマン州</i>
<i>当初は停止する予定でしたが</i>

748
00:51:20,541 --> 00:51:23,458
<i>しかし反乱が起きました</i>
<i>強制的に起動することを目的としています。</i>

749
00:51:23,541 --> 00:51:25,083
<i>入手可能なすべての情報に基づいて、</i>

750
00:51:25,166 --> 00:51:27,375
<i>それはおそらくプロジェクトです</i>
<i>フレゲソンの水域にいます。</i>

751
00:51:29,166 --> 00:51:31,500
<i>第 2 分隊の休憩</i>
<i>あと 5 分で終了します。</i>

752
00:52:36,000 --> 00:52:37,041
<i>休憩時間が終了しました。</i>

753
00:52:37,125 --> 00:52:38,750
<i>ワークステーションに戻ります。</i>

754
00:52:48,541 --> 00:52:49,375
戻ってきました。

755
00:52:49,458 --> 00:52:50,333
ドローンを受け取ります。

756
00:52:53,583 --> 00:52:57,125
上司はそう信じている
火山の噴火は不自然だった。

757
00:52:57,708 --> 00:53:00,416
そしてフレゲソンズ・ウォーター
プロジェクトステラと密接に関係しています。

758
00:53:01,291 --> 00:53:03,166
私たちは調査を命じられました。

759
00:53:03,833 --> 00:53:05,166
最後の手段でない限り、

760
00:53:05,250 --> 00:53:08,291
龍井は入れない
火山地帯。

761
00:53:08,375 --> 00:53:10,250
彼らが攻撃してきたら、私たちは反撃します。

762
00:53:10,333 --> 00:53:12,416
避ける必要があります
北部の活火山地帯。

763
00:53:12,500 --> 00:53:15,541
どうやら安全に入場できるようです
南東側から。

764
00:53:16,583 --> 00:53:18,291
無人水中車両を準備します。

765
00:53:18,375 --> 00:53:19,541
地形スキャンを開始します。

766
00:53:19,625 --> 00:53:22,875
深さを100mに設定すると、
範囲は1海里です。

767
00:53:30,708 --> 00:53:31,625
提督、

768
00:53:32,541 --> 00:53:35,291
私たちの息子たちはまだできません
彼らの防御を突破するために。

769
00:53:36,541 --> 00:53:38,375
ミラーはUCCに逃亡した。

770
00:53:40,541 --> 00:53:42,916
彼はプロジェクトステラを持っています
彼と一緒にコントロールボード。

771
00:53:45,708 --> 00:53:47,916
XO、UCC にあります。

772
00:53:48,000 --> 00:53:50,750
310番でファントムに向かっています。

773
00:54:02,333 --> 00:54:03,166
キャプテン。

774
00:54:03,250 --> 00:54:04,333
ミラー船長。

775
00:54:05,250 --> 00:54:06,583
そこで何が起こっているのでしょうか？

776
00:54:07,791 --> 00:54:08,791
基地が攻撃を受けています。

777
00:54:08,875 --> 00:54:11,166
それはウォルター提督による反乱の試みです。

778
00:54:11,250 --> 00:54:13,375
悪いニュースは彼がアビスを持っているということだ

779
00:54:13,458 --> 00:54:15,166
そして彼は今どこにでもいるかもしれない。

780
00:54:15,250 --> 00:54:16,416
移動しなければなりません。

781
00:54:18,833 --> 00:54:20,583
アビス、ウォルター提督です。

782
00:54:21,583 --> 00:54:24,333
認可されました
ステラプロジェクトを開始するには

783
00:54:24,416 --> 00:54:27,208
そして作る
世界中が私たちの力を恐れています。

784
00:54:27,291 --> 00:54:29,750
残念ながら搭乗前に、

785
00:54:30,375 --> 00:54:34,541
私たちのCO、ジョージ船長が共謀した
ファントムと一緒に反乱を起こす

786
00:54:34,625 --> 00:54:36,791
そして任務の遂行を拒否した。

787
00:54:38,375 --> 00:54:41,708
ファントムはさえ取った
アクティベーションデバイス。

788
00:54:41,791 --> 00:54:45,541
幸いなことに、サンダーウェイブスは
キャプテン・ジョージを鎮圧することに成功した。

789
00:54:46,791 --> 00:54:50,125
今すぐに動かなければなりません
ファントムを迎え撃つために。

790
00:54:51,958 --> 00:54:55,333
軍の命令に従わない
それは単なる犯罪ではなく、

791
00:54:56,875 --> 00:54:58,333
それは反逆行為です。

792
00:54:58,416 --> 00:54:59,750
- はい、先生！
- はい、先生！

793
00:55:01,375 --> 00:55:03,666
アビスの基地
以前に私たちにメッセージを送ってくれました。

794
00:55:04,333 --> 00:55:05,750
彼らは私たちの位置を知っているはずです。

795
00:55:07,500 --> 00:55:09,500
一般区域を戦闘ステーションに設定してください!

796
00:55:10,208 --> 00:55:12,375
船長、船尾に向かってください。

797
00:55:12,916 --> 00:55:13,958
それをコピーしてください。

798
00:55:14,458 --> 00:55:16,041
北基地に通報してください。

799
00:55:16,125 --> 00:55:18,041
取得しました
ステラコントロールボード

800
00:55:18,125 --> 00:55:19,416
そしてミラー船長。

801
00:55:19,500 --> 00:55:20,375
そうです、先生。

802
00:55:28,041 --> 00:55:28,916
キャプテン。

803
00:55:29,000 --> 00:55:31,416
288 を含むと、暗号化されたメッセージが検出されます。

804
00:55:31,500 --> 00:55:33,125
ケーブルは 60 本離れています。

805
00:55:33,208 --> 00:55:34,541
南東側に位置
フレゲソンズ・ウォーターズの。

806
00:55:34,625 --> 00:55:36,041
休火山地帯です。

807
00:55:36,125 --> 00:55:37,791
コードトーカーに通知します。

808
00:55:37,875 --> 00:55:38,875
はい、先生。

809
00:55:40,958 --> 00:55:42,833
XO、ファントムを発見しました。

810
00:55:42,916 --> 00:55:44,375
ベアリング230！

811
00:55:45,166 --> 00:55:48,500
前方の部屋、
ワイヤー誘導魚雷を2本用意する。

812
00:55:48,583 --> 00:55:51,791
ファントムのプロペラを狙う
そして司令塔。

813
00:55:54,166 --> 00:55:55,708
魚雷が2本来ています！

814
00:55:55,791 --> 00:55:58,833
ベアリング 315。急速に入荷しています!

815
00:55:58,916 --> 00:56:00,583
30秒以内にご連絡ください！

816
00:56:00,666 --> 00:56:02,083
LNMの2グループを一斉射撃。

817
00:56:02,166 --> 00:56:03,000
そうです、先生。

818
00:56:11,250 --> 00:56:12,750
先生、アビスを発見しました！

819
00:56:12,833 --> 00:56:15,208
アクティブなソナー構成を最大化します
そして彼らを降ろしてください。

820
00:56:15,958 --> 00:56:18,208
<i>Abyss IFF システムを削除してください!</i>

821
00:56:18,750 --> 00:56:21,541
チューブ 5、チューブ 6 の充填が進行中です。

822
00:56:21,625 --> 00:56:24,750
チューブ 5、チューブ 6 は発射準備完了です、先生！

823
00:56:24,833 --> 00:56:26,250
15秒以内にご連絡ください！

824
00:56:28,791 --> 00:56:29,666
火！

825
00:56:36,708 --> 00:56:39,666
ベアリング075、ピックアップ
ケーブル50本離れたところで2回の爆発音。

826
00:56:39,750 --> 00:56:41,458
メタル系のディストーションサウンドが入っています。

827
00:56:41,541 --> 00:56:43,250
今すぐ超電導MHDに切り替えましょう！

828
00:56:43,333 --> 00:56:45,958
コース075を爆発現場に設定します。

829
00:56:46,041 --> 00:56:46,958
バトルステーション！

830
00:56:47,041 --> 00:56:47,916
はい、先生。

831
00:56:51,541 --> 00:56:52,375
コブラ、

832
00:56:52,458 --> 00:56:54,500
ラークにまっすぐ向かうように言う
火山地帯へ。

833
00:56:54,583 --> 00:56:57,625
タイソン、チームを率いてファントムに乗り込み、
パッケージを取得します。

834
00:56:57,708 --> 00:56:58,541
一度コントロールできるようになると、

835
00:56:58,625 --> 00:57:00,958
コードをアビスに送信する
そして荷物を基地に戻します。

836
00:57:01,041 --> 00:57:01,875
そうです、先生。

837
00:57:01,958 --> 00:57:03,750
爆発時間を2時間に設定します。

838
00:57:03,833 --> 00:57:05,583
よし。ギャロウ、基地に行きます。

839
00:57:05,666 --> 00:57:06,500
はい、先生。

840
00:57:10,208 --> 00:57:12,000
ミラー船長、聞こえますか？

841
00:57:15,541 --> 00:57:16,583
ミラー船長！

842
00:57:30,541 --> 00:57:32,333
もうミラー船長を助けましたか？

843
00:57:32,416 --> 00:57:33,416
まだですよ、先生。

844
00:57:34,416 --> 00:57:36,416
先生、船が私たちに接岸しました！

845
00:57:37,583 --> 00:57:40,083
イーグル、ウルヴァリン、前部コンパートメント。

846
00:57:41,000 --> 00:57:42,791
他の人たちは私の後ろについて来てください。

847
00:57:46,000 --> 00:57:47,458
動く！

848
00:57:51,750 --> 00:57:53,291
私たちはケーブル 7 本の距離にあります
爆発現場から。

849
00:57:54,833 --> 00:57:55,708
先へ 1.

850
00:57:55,791 --> 00:57:57,250
低速巡航モードに入ります。

851
00:57:58,041 --> 00:57:59,375
UUV、ターゲットに接近します。

852
00:58:01,958 --> 00:58:04,166
目標を達成しました。スキャンを無効にします。

853
00:58:08,166 --> 00:58:09,916
船長、何かを見つけました。

854
00:58:18,625 --> 00:58:20,916
これはシャドウ級攻撃型潜水艦です。

855
00:58:21,916 --> 00:58:23,041
沈没してしまいました。

856
00:58:23,583 --> 00:58:24,833
<i>外装は破れていない</i>

857
00:58:25,458 --> 00:58:26,916
<i>ただし、損傷がある可能性があります</i>
<i>バラストタンクへ</i>

858
00:58:27,625 --> 00:58:30,875
<i>メーデー！ファントム 755 が命中しました!</i>
<i>私たちは攻撃を受けています!</i>

859
00:58:30,958 --> 00:58:33,583
ベアリング075から遭難信号を検知！

860
00:58:33,666 --> 00:58:34,833
銃声が聞こえた。

861
00:58:39,833 --> 00:58:41,416
対抗兵器を用意する。

862
00:58:41,500 --> 00:58:42,916
ソナーリスニングを強化します。

863
00:58:43,000 --> 00:58:43,833
はい、先生。

864
00:58:44,666 --> 00:58:47,083
5本のケーブルの距離を維持する
難破船から。

865
00:58:47,166 --> 00:58:48,000
はい、先生。

866
00:58:48,708 --> 00:58:50,958
船長、敵の暗号メッセージ
復号化されました。

867
00:58:55,083 --> 00:58:56,458
船長、メンです。

868
00:58:57,125 --> 00:58:58,875
敵のメッセージを解読しました。

869
00:58:59,708 --> 00:59:02,250
<i>ウォルター提督がアビスを強奪した</i>

870
00:59:02,916 --> 00:59:04,666
<i>そしてプロジェクト ステラを開始する予定です。</i>

871
00:59:05,750 --> 00:59:07,625
<i>アクティベーション デバイス</i>
<i>難破した潜水艦にいます</i>

872
00:59:07,708 --> 00:59:09,708
<i>現在はミラー大尉が保管中</i>

873
00:59:11,208 --> 00:59:12,625
ジアオロンは船に乗らなければなりません

874
00:59:12,708 --> 00:59:15,333
ウォルターとその部下たちを止めるために
デバイスの占有から。

875
00:59:15,416 --> 00:59:17,791
<i>遭遇した生存者を救出します。</i>

876
00:59:18,625 --> 00:59:19,541
コピーします。

877
00:59:35,083 --> 00:59:37,875
突撃チーム、先へ進みます。私が先導します。

878
00:59:37,958 --> 00:59:40,250
11人はキャプテンが率いることになる
サポートチームとして。

879
00:59:40,333 --> 00:59:41,791
エンゲージメントの準備をします。

880
00:59:42,583 --> 00:59:45,708
ミラー船長を見つけなければなりません。
デバイスを持っている人は、

881
00:59:45,791 --> 00:59:47,750
敵に占領される前に。

882
00:59:48,541 --> 00:59:51,083
頻繁にコミュニケーションを取り続ける
あなたのチームと一緒に。

883
00:59:51,166 --> 00:59:52,000
わかりますか？

884
00:59:52,083 --> 00:59:52,916
- 理解した。
- 理解した。

885
00:59:53,000 --> 00:59:53,916
進む。

886
01:00:04,708 --> 01:00:05,916
ハンさん気をつけてね。

887
01:00:07,083 --> 01:00:07,916
心配しないで。

888
01:00:26,166 --> 01:00:27,666
<i>12 の防水性チェックが完了しました。</i>

889
01:00:27,750 --> 01:00:29,083
<i>磁気制御装置が所定の位置にあります。</i>

890
01:00:29,166 --> 01:00:30,708
<i>昇圧の準備</i>
<i>水の注入。</i>

891
01:00:32,875 --> 01:00:34,083
<i>昇圧が完了しました。</i>

892
01:00:34,166 --> 01:00:36,250
<i>ポジションは 11 です。乗組員全員が搭乗しています。</i>

893
01:00:52,416 --> 01:00:53,583
彼らは中にいます！

894
01:00:56,875 --> 01:00:58,583
ドアを突破してください。今！

895
01:00:58,666 --> 01:01:00,083
ミラー船長を助けましたか？

896
01:01:00,166 --> 01:01:01,125
もうすぐそこです。

897
01:01:04,791 --> 01:01:06,333
ミラー船長、怪我はありますか？

898
01:01:06,416 --> 01:01:08,583
今すぐ UCC に戻ってください!

899
01:01:10,125 --> 01:01:12,250
行け、動かせ！

900
01:01:14,166 --> 01:01:16,208
行く！動く！

901
01:01:20,833 --> 01:01:23,000
<i>船長、12 号潜水艦と接続する準備ができています。</i>

902
01:01:33,416 --> 01:01:34,833
ドッキングポートが接続されました

903
01:01:42,416 --> 01:01:43,250
行きましょう。

904
01:01:45,791 --> 01:01:46,625
終わり。

905
01:01:48,625 --> 01:01:49,791
クリア。

906
01:01:49,875 --> 01:01:50,958
海水がいっぱいです。

907
01:01:51,041 --> 01:01:52,666
縄梯子を降ろす準備ができました。

908
01:01:52,750 --> 01:01:53,833
解放してください。

909
01:02:02,625 --> 01:02:04,291
位置にあります。

910
01:02:05,041 --> 01:02:07,750
予備のガスシリンダーを確認して持参してください。

911
01:02:10,083 --> 01:02:12,708
トン、秦と一緒に上甲板へ。

912
01:02:13,791 --> 01:02:16,125
他のみんなも私と一緒に下の甲板へ。

913
01:02:17,416 --> 01:02:19,541
みなさんも時間には気をつけてくださいね。

914
01:02:23,375 --> 01:02:25,916
<i>船長、副船長</i>
<i>確認のため下船しました。</i>

915
01:02:38,000 --> 01:02:40,291
<i>船長、ダメージ</i>
<i>サブでは厳しすぎます。</i>

916
01:02:40,375 --> 01:02:42,458
<i>通常のスキューバ ギアを使用して入ることはできません。</i>

917
01:02:43,041 --> 01:02:45,583
覚えておいてください、時間は 30 分しかありません。

918
01:02:45,666 --> 01:02:46,541
<i>わかりました。</i>

919
01:02:58,750 --> 01:02:59,958
<i>信号は良好です。</i>

920
01:03:29,666 --> 01:03:30,916
皆さん、注意してください。

921
01:03:31,000 --> 01:03:32,333
潜水艦には 2 本の武装魚雷が搭載されています。

922
01:03:32,416 --> 01:03:33,750
<i>いつでも爆発する可能性があります。</i>

923
01:04:16,041 --> 01:04:19,500
メーデー！ファントム755
早急な援助が必要な場合。

924
01:05:42,666 --> 01:05:45,791
<i>チウ、左に連絡してください!私は固定されています。</i>

925
01:06:34,791 --> 01:06:35,666
船長！

926
01:06:35,750 --> 01:06:36,791
魚雷が発射されました！

927
01:06:37,375 --> 01:06:38,333
魚雷があるよ！

928
01:06:38,416 --> 01:06:39,500
ベアリング060。

929
01:06:41,500 --> 01:06:42,375
ソナー送信システム

930
01:06:42,458 --> 01:06:44,250
魚雷は私たちに向かっています。

931
01:06:44,333 --> 01:06:45,666
60秒以内にご連絡ください。

932
01:06:45,750 --> 01:06:48,208
前4、左舵全開！
緊急避難！

933
01:06:48,291 --> 01:06:49,875
対魚雷魚雷。火！

934
01:06:49,958 --> 01:06:51,000
魚雷が近づきすぎます。

935
01:06:51,083 --> 01:06:53,500
ATT が IFF 範囲に入りました。
それは失敗するでしょう。

936
01:06:53,583 --> 01:06:55,000
接触まであと50秒。

937
01:06:56,083 --> 01:06:57,291
磁気機雷を発射してください！

938
01:07:02,416 --> 01:07:03,416
二十秒！

939
01:07:06,291 --> 01:07:07,250
15秒！

940
01:07:24,041 --> 01:07:24,875
キャプテン！

941
01:07:24,958 --> 01:07:26,500
01から爆発音！

942
01:07:30,541 --> 01:07:32,125
バラストタンクのバランスが崩れています。

943
01:07:32,750 --> 01:07:34,208
船首の傾斜角が大きくなってきています。

944
01:07:34,916 --> 01:07:37,208
ガス排出
船首バラスト水タンク用。

945
01:07:37,291 --> 01:07:39,000
否定的です、システム障害です!

946
01:07:41,833 --> 01:07:43,333
100m先には崖が！

947
01:07:46,041 --> 01:07:47,541
衝撃に備えて！

948
01:08:15,166 --> 01:08:17,916
徐、起動した魚雷は01を追いかけました。

949
01:08:18,000 --> 01:08:20,250
戻って確認する必要があります。

950
01:08:20,333 --> 01:08:21,458
時間を厳守してください！

951
01:08:26,750 --> 01:08:27,750
どういう状況ですか？

952
01:08:27,833 --> 01:08:29,208
負傷者もいる。
保健室に連れて行ってください！

953
01:08:29,291 --> 01:08:31,083
- シー爺さん、頑張ってね！
- 素早い！

954
01:08:31,166 --> 01:08:32,416
彼を持ち上げてください。

955
01:08:32,916 --> 01:08:34,250
ゆっくり。

956
01:08:35,250 --> 01:08:37,416
皆さん、注意してください。

957
01:08:37,500 --> 01:08:39,083
- こちらは船長です。
- 大丈夫ですか？

958
01:08:39,166 --> 01:08:40,416
各区画の状況を報告します。

959
01:08:40,500 --> 01:08:42,916
Compt7は正常な状態です。

960
01:08:43,000 --> 01:08:46,375
Compt 8 では 2 名が負傷している。
設備の状態は正常です。

961
01:08:46,458 --> 01:08:48,541
Compt 1 で魚雷装填システムに障害が発生。

962
01:08:48,625 --> 01:08:51,125
３人が負傷し、
兵器担当官も含めて。

963
01:08:51,875 --> 01:08:54,708
救援チーム、コンプト1と8を助けに行ってください。

964
01:08:54,791 --> 01:08:56,000
-徐周さん。
- はい、先生。

965
01:08:56,083 --> 01:08:57,708
- 後部コンパートメントを調べてください。
- それを！

966
01:08:58,333 --> 01:09:00,708
状況報告
対抗兵器のこと。

967
01:09:00,791 --> 01:09:03,541
磁気機雷発射装置
そしてデコイはダメージを受けました。

968
01:09:03,625 --> 01:09:06,500
前方発射管 2 および 8 のみ
機能しています。

969
01:09:06,583 --> 01:09:08,333
また、ATTは1つだけ残っています。

970
01:09:10,250 --> 01:09:12,416
ナビゲーター、状況はどうですか
電子カルテの？

971
01:09:12,958 --> 01:09:14,416
普通に働いています。

972
01:09:16,000 --> 01:09:18,666
UUV をチューブ 2 にロードします。

973
01:09:26,000 --> 01:09:28,875
<i>01、これは 11 です。</i>

974
01:09:28,958 --> 01:09:30,291
11、これは01、終わりです。

975
01:09:30,375 --> 01:09:32,833
船長、状況はどうですか？

976
01:09:32,916 --> 01:09:35,458
潜水艦の電力システムが故障しました。

977
01:09:35,541 --> 01:09:38,041
敵は能力を持っているかもしれない
私たちの位置を追跡するために、

978
01:09:38,125 --> 01:09:41,500
しかし、私たちの現在の地理は
ソナー監視に敵対的です。

979
01:09:41,583 --> 01:09:43,750
導入してもらいたい
高台にある流れ場検出器、

980
01:09:43,833 --> 01:09:45,541
次に右舷の船体を確認します。

981
01:09:45,625 --> 01:09:46,625
<i>コピーします。</i>

982
01:09:50,583 --> 01:09:52,375
原子炉冷却システムの故障!

983
01:09:54,125 --> 01:09:55,833
冷却パイプラインが機能しません
適切に機能するように。

984
01:09:57,625 --> 01:09:59,750
<i>船長、原子炉</i>
<i>深部温度が上昇しています。</i>

985
01:09:59,833 --> 01:10:02,166
<i>1,200 度に達すると</i>
<i>コアが露出するリスクがあります。</i>

986
01:10:02,250 --> 01:10:04,333
<i>保護メカニズムがトリガーされます</i>
<i>強制的にシャットダウンします。</i>

987
01:10:23,041 --> 01:10:24,958
01. 領収書をご確認ください。以上です。

988
01:10:25,666 --> 01:10:27,458
<i>11、これは 01、終わりです。</i>

989
01:10:27,541 --> 01:10:29,791
右舷の入口
岩に阻まれています。

990
01:10:29,875 --> 01:10:31,625
<i>私のチームメンバーであるナンが参加しています。</i>

991
01:10:31,708 --> 01:10:35,041
<i>彼は爆発物を持っています</i>
<i>ただし、より安全に脱出するには支援が必要です。</i>

992
01:10:35,125 --> 01:10:37,500
<i>経験豊富なダイバーはいますか</i>
<i>あなたの船にいますか？</i>

993
01:10:38,416 --> 01:10:40,208
船長、この深さでは、

994
01:10:40,916 --> 01:10:42,291
この船には誰も乗っていません
できるだろう。

995
01:10:42,875 --> 01:10:44,458
経験があります
深海での作戦で。

996
01:10:44,541 --> 01:10:45,458
行けるよ。

997
01:10:52,625 --> 01:10:53,708
許可を求めています。

998
01:10:57,625 --> 01:10:58,583
気をつけて。

999
01:11:02,166 --> 01:11:05,041
<i>内装と外装</i>
<i>圧力エラー率は 0.2% です。</i>

1000
01:11:06,000 --> 01:11:07,916
<i>安全な退出条件を遵守します。</i>

1001
01:11:10,750 --> 01:11:14,291
<i>XO、私たちの機器はできます</i>
<i>この深さでは 15 分しか持たない。</i>

1002
01:11:49,125 --> 01:11:51,625
トンさんの報告です。
コンプ4、上甲板に到着。

1003
01:11:59,333 --> 01:12:01,416
<i>秦、その先の出口にいます!</i>

1004
01:12:13,333 --> 01:12:14,166
<i>トン！</i>

1005
01:12:14,250 --> 01:12:15,375
大丈夫ですか？

1006
01:12:16,458 --> 01:12:17,291
元気です。

1007
01:12:18,666 --> 01:12:19,500
前進し続けてください！

1008
01:12:25,125 --> 01:12:26,166
<i>ウルヴァリン、どこにいるの？</i>

1009
01:12:26,250 --> 01:12:27,291
コンプ4。

1010
01:12:27,375 --> 01:12:29,625
<i>コンプト 8 でミラーを追跡しました。</i>

1011
01:12:29,708 --> 01:12:31,708
<i>皆さん、避難の準備をしてください。</i>

1012
01:12:32,875 --> 01:12:34,541
<i>副船長、デバイスは Compt 8 にあります。</i>

1013
01:12:35,041 --> 01:12:36,708
ハンと私は向かっています
下層デッキから。

1014
01:12:38,083 --> 01:12:39,791
急いで！動かしてください！

1015
01:12:39,875 --> 01:12:41,250
彼らは迫ってきています!

1016
01:12:42,250 --> 01:12:43,791
この先にはコンプト8のハッチがあります！

1017
01:12:43,875 --> 01:12:45,625
ミラーがUCCに乗り込むのを阻止してください！

1018
01:12:58,750 --> 01:13:01,708
ハッチギアの歯が詰まっています！
今はここを離れることはできません！

1019
01:13:01,791 --> 01:13:03,916
ハンマー、溶接機をつかんでください
そしてそのハッチを切ります！

1020
01:13:06,583 --> 01:13:09,166
タイソン、敵が近づいてくる
下の甲板にあります。

1021
01:13:12,500 --> 01:13:13,625
裏にルートがあるよ！

1022
01:13:13,708 --> 01:13:14,791
私は彼らを側面から攻撃します！

1023
01:13:23,125 --> 01:13:25,166
ハンマー、進捗は？

1024
01:13:25,250 --> 01:13:26,250
もうすぐそこです。

1025
01:13:44,166 --> 01:13:46,416
ハマー、もう行かなきゃ。

1026
01:13:46,500 --> 01:13:48,125
後でコードを Abyss に送信します。

1027
01:14:07,250 --> 01:14:09,166
ハマー、急いで！

1028
01:14:09,250 --> 01:14:10,958
<i>ハッチが開いています!準備完了です!</i>

1029
01:14:15,333 --> 01:14:16,166
行け！

1030
01:14:16,250 --> 01:14:18,125
- 今すぐ乗りましょう！
- それをコピーしてください。

1031
01:14:22,083 --> 01:14:23,291
進む！

1032
01:14:28,791 --> 01:14:29,875
手榴弾！

1033
01:14:37,541 --> 01:14:38,500
ヘルプ。

1034
01:14:39,791 --> 01:14:41,291
私たちは彼らを止めなければなりません。

1035
01:14:43,000 --> 01:14:44,958
助けて、助けて。

1036
01:14:55,500 --> 01:14:57,458
全員退却！

1037
01:14:57,541 --> 01:14:59,166
潜水艦後部で爆発。

1038
01:15:00,708 --> 01:15:03,041
<i>ウルヴァリン、私たちは AFT UCC 経由で避難しました。</i>

1039
01:15:03,125 --> 01:15:05,250
<i>抽出には FORE UCC を使用します。</i>

1040
01:15:12,541 --> 01:15:13,958
秦さん、逃げてるよ！

1041
01:15:14,041 --> 01:15:14,875
行く！

1042
01:15:25,416 --> 01:15:27,500
秦、小型潜水艦を確認してください。

1043
01:15:27,583 --> 01:15:28,458
それをコピーしてください。

1044
01:15:31,583 --> 01:15:33,166
皆さん、小型潜水艦に戻ってください。

1045
01:15:40,958 --> 01:15:43,458
副船長さん、
ハッチはもう長くは持たないよ！

1046
01:15:44,125 --> 01:15:45,791
<i>潜水艦</i>
<i>崖から滑り落ちそうになっています!</i>

1047
01:15:52,291 --> 01:15:53,458
私に従ってください。

1048
01:15:53,541 --> 01:15:54,666
彼らの潜水艦に乗り込みましょう。

1049
01:15:55,250 --> 01:15:56,708
ディン、チウ、彼を連れて行ってください。

1050
01:16:02,166 --> 01:16:04,583
ハッチはまだ開いたままです。そこに上がってください！

1051
01:16:04,666 --> 01:16:07,125
- 急いで。
- 急いで。

1052
01:16:07,666 --> 01:16:09,916
- 急いで！
- 邱、早く追いつきなさい。

1053
01:16:14,083 --> 01:16:14,916
注意深い。

1054
01:16:25,083 --> 01:16:26,708
サブ機稼働中です！

1055
01:16:27,375 --> 01:16:28,416
今すぐ離脱してください！

1056
01:16:32,125 --> 01:16:33,250
それはできません！

1057
01:16:33,333 --> 01:16:34,666
ドッキングポートが固着しています。

1058
01:16:37,250 --> 01:16:38,083
しっかりしてください！

1059
01:16:38,166 --> 01:16:40,208
皆さん、しっかりしてください！

1060
01:16:50,875 --> 01:16:52,541
- 頑張れ！
- 持続する！

1061
01:16:52,625 --> 01:16:54,250
- しっかりしてください！
- 離脱する！

1062
01:16:54,333 --> 01:16:55,666
トンさん、手を貸してください！

1063
01:17:14,416 --> 01:17:16,125
船長、番号は078、

1064
01:17:16,208 --> 01:17:17,291
爆発を検知。

1065
01:17:17,375 --> 01:17:19,291
船長、爆発を検知しました
難破した潜水艦から。

1066
01:17:19,375 --> 01:17:22,125
<i>メン、何かがおかしい</i>
<i>潜水艦と一緒に</i>

1067
01:17:22,208 --> 01:17:23,416
<i>そこに戻らなければなりません。</i>

1068
01:17:25,625 --> 01:17:27,916
すぐに行きます
障害物が取り除かれると。

1069
01:17:42,000 --> 01:17:42,958
大丈夫ですか？

1070
01:17:44,041 --> 01:17:47,125
流れが強すぎます。
もうがっかりさせてください！

1071
01:18:02,666 --> 01:18:04,333
班員さん、原子炉の調子はどうですか？

1072
01:18:04,416 --> 01:18:05,625
XO Zhouから何か最新情報はありますか?

1073
01:18:06,875 --> 01:18:08,000
彼からはまだ連絡がありません。

1074
01:18:08,791 --> 01:18:10,291
原子炉の中心温度、930度。

1075
01:18:19,250 --> 01:18:20,416
何か匂いがしますか？

1076
01:18:25,500 --> 01:18:26,541
漏れの可能性があります。

1077
01:18:26,625 --> 01:18:27,666
すぐに検査してください。

1078
01:18:35,791 --> 01:18:36,875
あん！

1079
01:18:39,791 --> 01:18:40,666
あん！

1080
01:18:41,333 --> 01:18:45,083
<i>コンプ 1 の電気ボックス</i>
<i>爆発して火災が発生しました!</i>

1081
01:18:50,000 --> 01:18:52,291
船長、火が広がりますよ
すぐに他のコンパートメントに移動します。

1082
01:18:55,541 --> 01:18:56,500
ダメージコントロールアラート。

1083
01:18:57,958 --> 01:18:58,958
コンプ1、

1084
01:18:59,541 --> 01:19:00,541
コンパートメントを密閉します。

1085
01:19:03,083 --> 01:19:04,041
はい、先生。

1086
01:19:07,791 --> 01:19:09,708
完了 1、コンパートメントを密閉します。

1087
01:19:09,791 --> 01:19:10,708
はい、先生。

1088
01:19:29,541 --> 01:19:31,375
<i>リアクターの中心温度、950 度。</i>

1089
01:19:40,250 --> 01:19:41,500
乗組員の皆さん、注意してください。

1090
01:19:43,625 --> 01:19:45,333
潜水艦は私たちの揺るぎない背骨です。

1091
01:19:47,708 --> 01:19:50,750
私たちはトライデントを持ちます
それが私たちの海洋領域を安全にします。

1092
01:19:52,000 --> 01:19:53,666
<i>大胆に行動しないと、深みにはまってしまいます。</i>

1093
01:19:54,625 --> 01:19:56,166
ここにいるので、潜水艦はそのままです！

1094
01:20:02,708 --> 01:20:05,541
みんな、頑張ってね
すべてのシステムを再起動してください。

1095
01:20:05,625 --> 01:20:06,625
- はい、先生。
- はい、先生。

1096
01:20:32,583 --> 01:20:33,500
大丈夫ですか？

1097
01:20:35,416 --> 01:20:36,375
腕が折れてしまいました。

1098
01:20:38,000 --> 01:20:39,666
原子炉の中心温度、980度。

1099
01:21:27,291 --> 01:21:29,416
<i>船長、冷却パイプは直りました。</i>

1100
01:21:30,875 --> 01:21:33,375
<i>船長、コンプト 1 の火災</i>
<i>制御下にあります。</i>

1101
01:21:40,250 --> 01:21:43,416
<i>キャプテン、XO Zhou と私のチームメンバー</i>
<i>帰国途中です。</i>

1102
01:21:45,458 --> 01:21:48,000
<i>12 が 11 に電話します。</i>

1103
01:21:48,083 --> 01:21:49,416
12、これは11です。

1104
01:21:49,500 --> 01:21:50,750
<i>船長。</i>

1105
01:21:50,833 --> 01:21:51,916
どういう状況ですか？

1106
01:21:52,666 --> 01:21:54,250
<i>敵は小型潜水艦で逃走した。</i>

1107
01:21:55,125 --> 01:21:57,416
<i>潜水艦が爆発した</i>
<i>そして海底に沈みました。</i>

1108
01:21:58,958 --> 01:22:00,166
<i>副官とその他</i>

1109
01:22:01,625 --> 01:22:02,791
<i>まだ戻ってきません。</i>

1110
01:22:30,708 --> 01:22:31,541
ハン！

1111
01:22:32,416 --> 01:22:33,250
ハンさん。

1112
01:22:34,291 --> 01:22:35,166
息をする！

1113
01:22:35,916 --> 01:22:36,833
息をする。

1114
01:22:38,625 --> 01:22:39,583
おい！

1115
01:22:40,208 --> 01:22:41,875
ディン！

1116
01:22:41,958 --> 01:22:42,875
ディンさん、起きてください！

1117
01:22:49,500 --> 01:22:50,666
急いで。

1118
01:22:50,750 --> 01:22:54,000
私たちは彼らを止めなければなりません。

1119
01:22:54,083 --> 01:22:55,708
トン、秦の止血を手伝ってください。

1120
01:22:55,791 --> 01:22:56,750
それをコピーしてください。

1121
01:22:58,666 --> 01:23:00,125
急ぐ必要があります。

1122
01:23:00,208 --> 01:23:01,583
もう時間がありません。

1123
01:23:05,208 --> 01:23:06,166
息をする。

1124
01:23:09,916 --> 01:23:11,125
何から彼らを止めますか？

1125
01:23:11,708 --> 01:23:16,291
基地へ向かう
Stellar プロジェクトをアクティブ化します。

1126
01:23:16,875 --> 01:23:19,875
ステラプロジェクトとは一体何ですか？

1127
01:23:21,750 --> 01:23:23,583
それは核兵器です。

1128
01:23:24,833 --> 01:23:29,291
核爆弾が2つ隠されている
サンとムーンの基地にある。

1129
01:23:30,041 --> 01:23:32,875
そしてあと8つあります
中型核爆弾

1130
01:23:32,958 --> 01:23:34,958
あの火山地帯に埋もれている。

1131
01:23:35,041 --> 01:23:36,666
雪鈴島ですか？

1132
01:23:37,458 --> 01:23:40,416
いいえ、そこにはありません。

1133
01:23:40,500 --> 01:23:44,500
両方の基地が埋まっています
波の下深く。

1134
01:23:48,291 --> 01:23:50,166
副船長、力が戻りました。

1135
01:23:51,083 --> 01:23:54,625
座標はすでにシステム内にあります。

1136
01:23:54,708 --> 01:23:58,125
サブウーファーを自動ナビゲートするように設定できます。

1137
01:23:58,208 --> 01:24:00,125
もう待ちきれません。

1138
01:24:00,208 --> 01:24:02,625
ひとたび核爆弾が作動すると、

1139
01:24:02,708 --> 01:24:06,708
残り1時間しかない
爆発するまで。

1140
01:24:06,791 --> 01:24:08,083
通信システムはどうなっていますか？

1141
01:24:10,541 --> 01:24:11,416
機能していません。

1142
01:24:11,500 --> 01:24:12,583
回路基板が焼損しました。

1143
01:24:13,250 --> 01:24:15,166
出発してもいいよ
ここに緊急ビーコンが点灯します。

1144
01:24:17,833 --> 01:24:18,708
わかった。

1145
01:24:20,083 --> 01:24:21,791
皆さん、標識灯をここに持ってきてください。

1146
01:24:27,625 --> 01:24:31,916
Stellar プロジェクトを停止するにはどうすればよいでしょうか?

1147
01:24:39,583 --> 01:24:41,541
<i>12、後方に向かいます。</i>

1148
01:24:42,666 --> 01:24:43,583
<i>それをコピーします。</i>

1149
01:24:49,458 --> 01:24:50,791
<i>レン、左側を走行してください。</i>

1150
01:24:51,625 --> 01:24:53,208
<i>スラスターの底部をチェックしています。</i>

1151
01:24:56,833 --> 01:25:00,375
<i>船長、残骸</i>
<i>徹底的に検索されています。</i>

1152
01:25:00,458 --> 01:25:01,541
<i>何も見つかりませんでした。</i>

1153
01:25:05,500 --> 01:25:08,291
<i>レン、山の周りを回ってください</i>
<i>もう一度検索します。</i>

1154
01:25:13,833 --> 01:25:16,333
船長、何かを見つけました
10時の方向に。

1155
01:25:23,708 --> 01:25:24,916
それは私たちのビーコンライトです。

1156
01:25:27,666 --> 01:25:29,166
副官達は無事だ！

1157
01:25:51,291 --> 01:25:53,666
副船長さん、
ポータブルコミュニケーターを見つけました。

1158
01:25:53,750 --> 01:25:55,208
部品が手に入るかも知れません。

1159
01:26:00,583 --> 01:26:02,000
副船長、到着しました！

1160
01:26:23,416 --> 01:26:24,291
聞いてください。

1161
01:26:24,375 --> 01:26:25,583
チームに分かれています。

1162
01:26:25,666 --> 01:26:28,666
クイ、ディンと私をムーンベースに送ってください。

1163
01:26:28,750 --> 01:26:31,958
それからハンを輸送し、
トン、秦からサンベースへ。

1164
01:26:32,041 --> 01:26:34,333
副船長さん、
通信システムはまだ修復できます。

1165
01:26:36,208 --> 01:26:37,125
修理してください。

1166
01:26:37,208 --> 01:26:38,208
はい、先生。

1167
01:26:39,750 --> 01:26:41,916
土星との接触が始まる。

1168
01:26:52,333 --> 01:26:54,125
土星が活性化されました、先生。

1169
01:26:55,000 --> 01:26:58,208
さて、ROV を思い出してください。
私たちは木星に向かっています。

1170
01:26:58,291 --> 01:26:59,250
はい、先生。

1171
01:26:59,333 --> 01:27:00,208
船長さん、

1172
01:27:01,000 --> 01:27:03,333
たった今音響信号を受信しました。

1173
01:27:06,291 --> 01:27:08,958
船長、コアには
回復し安定しています。

1174
01:27:10,375 --> 01:27:12,875
船長、音響信号を検出しました。

1175
01:27:16,375 --> 01:27:17,416
モールス信号です。

1176
01:27:17,500 --> 01:27:20,333
船長、ソナーが傍受されました
モールス信号でのメッセージ。

1177
01:27:21,541 --> 01:27:22,791
副官からです。

1178
01:27:23,291 --> 01:27:24,541
関係者以外立入禁止

1179
01:27:32,291 --> 01:27:33,541
皆さん、注意してください。

1180
01:27:33,625 --> 01:27:35,416
Jiaolong がメッセージを送信しました。

1181
01:27:35,500 --> 01:27:37,416
彼らは敵の水中基地を発見した。

1182
01:27:37,500 --> 01:27:39,166
敵の計画「プロジェクト・ステラ」

1183
01:27:39,250 --> 01:27:42,375
大型核爆弾を2発配備するというものだ
基地の海底に

1184
01:27:42,458 --> 01:27:44,583
<i>同時に爆発させる</i>
<i>地殻の破壊を引き起こします。</i>

1185
01:27:46,125 --> 01:27:48,875
<i>その後、潜水艦は爆発します</i>
<i>中型核爆弾 8 発</i>

1186
01:27:48,958 --> 01:27:51,000
<i>火山帯の近くに位置</i>

1187
01:27:51,083 --> 01:27:55,750
溶岩帯を活性化するには
巨大な地震と津波を引き起こす。

1188
01:27:57,041 --> 01:27:59,166
<i>目的は自然災害を模倣することです。</i>

1189
01:27:59,958 --> 01:28:03,416
<i>平和と安全を脅かす</i>
<i>アジア太平洋地域</i>

1190
01:28:04,291 --> 01:28:07,041
そして重大な損害を引き起こす
私たちの祖国へ。

1191
01:28:08,625 --> 01:28:10,541
<i>それは無数の死傷者をもたらすでしょう。</i>

1192
01:28:11,041 --> 01:28:13,833
ファントムが発動中
中型核爆弾。

1193
01:28:14,625 --> 01:28:16,458
それを止めなければなりません。

1194
01:28:24,166 --> 01:28:25,250
船長さん、

1195
01:28:25,958 --> 01:28:27,166
私たちには選択の余地がありません。

1196
01:28:28,250 --> 01:28:29,416
命令を出しなさい。

1197
01:28:37,041 --> 01:28:38,291
コンプ1、戦闘を要求します。

1198
01:28:38,916 --> 01:28:41,166
コンプ4、戦闘を要求します。

1199
01:28:41,250 --> 01:28:42,250
コンプ6、戦闘を要求します。

1200
01:28:42,750 --> 01:28:43,750
<i>船長、</i>

1201
01:28:44,625 --> 01:28:47,625
私の人生は長い間
旗に託される。

1202
01:28:48,375 --> 01:28:49,916
一つになって一緒に。

1203
01:28:50,000 --> 01:28:51,333
1 つのチーム、1 つの戦い。

1204
01:28:51,416 --> 01:28:52,916
それが潜水艦乗りであることの意味です！

1205
01:28:53,416 --> 01:28:55,708
船長、あなたの命令に従います！

1206
01:28:57,500 --> 01:28:59,583
- 一緒に一つに！
- 一緒に一つに！

1207
01:28:59,666 --> 01:29:01,458
- 1 つのチーム、1 つの戦い!
- 1 つのチーム、1 つの戦い!

1208
01:29:01,541 --> 01:29:03,500
- 私は潜水艦乗りです！
- 私は潜水艦乗りです！

1209
01:29:03,583 --> 01:29:05,958
- 私は潜水艦乗りです！
- 私は潜水艦乗りです！

1210
01:29:08,541 --> 01:29:09,875
海底を離れてください。

1211
01:29:09,958 --> 01:29:11,583
超電導を活性化する
磁性流体。

1212
01:29:12,125 --> 01:29:14,833
先3、コース020を設定、

1213
01:29:14,916 --> 01:29:16,333
火山地帯へ。

1214
01:29:16,416 --> 01:29:17,250
- はい、先生。
- はい、先生。

1215
01:29:46,625 --> 01:29:47,500
クリア。

1216
01:29:57,875 --> 01:29:58,791
丁さん、

1217
01:29:58,875 --> 01:30:00,291
ミラー氏によれば、

1218
01:30:00,375 --> 01:30:03,875
核爆弾はもう終わりだ
基地の爆破ドアの後ろ。

1219
01:30:04,500 --> 01:30:05,666
爆発を防ぐために、

1220
01:30:05,750 --> 01:30:07,958
私たちは彼らを迎え撃たなければなりません

1221
01:30:08,041 --> 01:30:10,333
彼らが到着する前に
フェーズ1の核発射台。

1222
01:30:10,416 --> 01:30:11,791
フェーズ2が発動すると、

1223
01:30:11,875 --> 01:30:14,333
私たちの唯一の選択肢
技術者を見つけることです

1224
01:30:14,416 --> 01:30:16,166
爆発を強制的に停止します。

1225
01:30:17,208 --> 01:30:18,625
<i>両側から側面攻撃します。</i>

1226
01:30:18,708 --> 01:30:20,000
<i>ここで姿勢を保ってください。</i>

1227
01:30:20,083 --> 01:30:21,875
<i>基地制御室から目を離さないでください。</i>

1228
01:30:21,958 --> 01:30:23,916
<i>秘密の通路を使います</i>
<i>ミラーが言及したこと</i>

1229
01:30:24,000 --> 01:30:26,291
<i>レーザー エネルギー制御室に近づくため</i>

1230
01:30:26,375 --> 01:30:28,750
<i>私たちはそれらを阻止しなければなりません</i>
<i>発射台に向かうところから</i>

1231
01:30:32,791 --> 01:30:35,958
太陽はフェーズ 1、つまり充電フェーズにあります。

1232
01:30:38,500 --> 01:30:41,666
提督、充電手順を開始します
私の側では。

1233
01:30:42,333 --> 01:30:46,041
<i>注意。</i>
<i>フェーズ 1 のエネルギー充電が開始されました。</i>

1234
01:31:31,833 --> 01:31:33,625
<i>トン、ステータスは?</i>

1235
01:31:33,708 --> 01:31:35,291
<i>秘密の通路は封鎖されています。</i>

1236
01:31:35,375 --> 01:31:36,708
<i>障害物を取り除いています。</i>

1237
01:31:36,791 --> 01:31:37,791
<i>コピーします。</i>

1238
01:31:45,250 --> 01:31:48,958
提督、アビスが迎撃しました
小惑星の位置を示すモールス信号。

1239
01:31:49,041 --> 01:31:50,708
彼らは今、目標の潜水艦に向かっています。

1240
01:31:59,625 --> 01:32:01,750
提督、侵入者がここにいます。

1241
01:32:03,791 --> 01:32:04,625
キャビンを確認してください。

1242
01:32:04,708 --> 01:32:06,625
ムーンベースにお問い合わせください。
すぐに知らせてください。

1243
01:32:08,208 --> 01:32:09,375
ターゲットエリアを掃除します。

1244
01:32:09,458 --> 01:32:11,083
右側に2つ。 ３つで階段へ。

1245
01:32:11,166 --> 01:32:12,958
トン、秦、状況があります。

1246
01:32:13,666 --> 01:32:15,958
5人がこちらに向かってきます。

1247
01:32:19,416 --> 01:32:22,166
<i>副船長、敵は</i>
<i>私の方向に近づいてきました。</i>

1248
01:32:22,750 --> 01:32:25,666
ディン、私はそうしないかもしれない
時間内に私の位置に到着します。

1249
01:32:25,750 --> 01:32:27,083
必要に応じて最初に撮影します。

1250
01:32:27,166 --> 01:32:28,250
自分自身を守りましょう。

1251
01:32:28,791 --> 01:32:29,708
<i>コピーします。</i>

1252
01:32:31,208 --> 01:32:32,041
ロジャーそれ。

1253
01:32:35,541 --> 01:32:38,166
レベル2クリア。探索レベル3。

1254
01:32:44,458 --> 01:32:46,916
<i>連絡してください!レベル 3、脱出用トランク。</i>

1255
01:32:47,000 --> 01:32:47,833
<i>連絡してください!</i>

1256
01:32:47,916 --> 01:32:48,958
我々のラインを突破した！

1257
01:32:49,041 --> 01:32:51,541
この姿勢を保て！部屋を確保してください！

1258
01:32:51,625 --> 01:32:52,791
私に関しては。行く！

1259
01:33:07,250 --> 01:33:09,000
制御室の後ろにあります！

1260
01:33:11,500 --> 01:33:13,791
<i>ハン、私は右翼を陣取ります。</i>
<i>左をピンで固定します。</i>

1261
01:33:13,875 --> 01:33:14,875
コピーします。

1262
01:33:33,125 --> 01:33:35,291
<i>トン、助けて</i>
<i>右側の 2 つを倒します。</i>

1263
01:33:36,000 --> 01:33:37,125
もうすぐそこに行きます！

1264
01:33:48,000 --> 01:33:48,833
くそ！

1265
01:34:09,666 --> 01:34:11,666
<i>チン、トン、彼らはロボット犬を飼っています。</i>

1266
01:34:37,875 --> 01:34:39,125
2号は潜水艦を発見した。

1267
01:34:39,208 --> 01:34:42,750
ベアリング040、
020に向かって、速度15ノット。

1268
01:34:42,833 --> 01:34:44,000
それは私たちを超えました。

1269
01:34:44,083 --> 01:34:46,458
SCTを点火します。交戦して無力化しましょう！

1270
01:34:48,541 --> 01:34:49,958
魚雷ノイズを検出しました。

1271
01:34:50,041 --> 01:34:51,458
ベアリング235。

1272
01:34:51,541 --> 01:34:52,958
ATTを発射してください！

1273
01:34:56,833 --> 01:34:58,083
魚雷は高速で動いています。

1274
01:35:01,000 --> 01:35:02,541
魚雷の頭部から大きな騒音が検出されました。

1275
01:35:05,708 --> 01:35:06,958
スーパーキャビテーション魚雷だ！

1276
01:35:10,750 --> 01:35:12,750
動きが速すぎます。
追いつけないかもしれない。

1277
01:35:19,666 --> 01:35:20,708
迎撃失敗！

1278
01:35:20,791 --> 01:35:22,541
80秒以内にご連絡ください！

1279
01:35:22,625 --> 01:35:24,333
ナビゲーター、
最も近い海山の位置を報告します。

1280
01:35:26,250 --> 01:35:28,083
ベアリング 035、ケーブル距離 5。

1281
01:35:28,166 --> 01:35:29,333
コース035を設定します。

1282
01:35:32,333 --> 01:35:33,875
SCT ホーミング信号を検出しました。

1283
01:35:35,000 --> 01:35:36,708
接触まであと40秒。

1284
01:35:36,791 --> 01:35:38,000
海山から650メートル。

1285
01:35:41,250 --> 01:35:42,375
550メートル。

1286
01:35:43,041 --> 01:35:43,916
30秒です！

1287
01:35:45,166 --> 01:35:46,208
- 先6.
- はい、先生。

1288
01:35:46,291 --> 01:35:47,750
速すぎます。時間内に折り返すことができません。

1289
01:35:48,958 --> 01:35:49,875
450メートル。

1290
01:35:53,875 --> 01:35:54,833
20秒。

1291
01:35:56,000 --> 01:35:56,833
400メートル。

1292
01:36:01,250 --> 01:36:02,708
- 300メートル。
- 先へ 3.

1293
01:36:03,916 --> 01:36:06,250
舵を完全に右にします。
ポートサイドのポンプジェットを作動させます。

1294
01:36:23,291 --> 01:36:26,333
超電導磁性流体
過負荷になり動作を停止しました。

1295
01:36:26,416 --> 01:36:29,166
リムドライブ推進に切り替えます。
コース330を設定します。

1296
01:36:29,250 --> 01:36:31,333
海山の周囲を航行する
私たちの騒音を隠すために。

1297
01:36:31,416 --> 01:36:34,166
ターゲットが入りました
山脈。それを失ってしまったのです。

1298
01:36:34,250 --> 01:36:35,875
前方 2、見出し 135。

1299
01:36:35,958 --> 01:36:38,000
山に近づいてみましょう。見つけてください！

1300
01:36:38,083 --> 01:36:39,000
そうです、先生。

1301
01:36:55,416 --> 01:36:57,083
船長、こちらはチウです。

1302
01:36:59,291 --> 01:37:00,208
皆さん大丈夫ですか？

1303
01:37:01,166 --> 01:37:02,083
他の人たちはどこにいますか？

1304
01:37:02,166 --> 01:37:03,958
<i>副船長とディンは月面基地にいます。</i>

1305
01:37:04,041 --> 01:37:06,375
秦、通、漢
サンベースで私と一緒です。

1306
01:37:08,958 --> 01:37:09,791
キャビン、

1307
01:37:11,125 --> 01:37:12,375
行動を待機します。

1308
01:37:20,083 --> 01:37:25,916
<i>充電が完了しました。続行してください</i>
<i>フェーズ 2 を開始するために発射台へ。</i>

1309
01:37:36,583 --> 01:37:38,291
副船長、私は管制室にいます。

1310
01:37:39,375 --> 01:37:41,291
<i>ディン、私はまだ突破できていません。</i>

1311
01:37:41,375 --> 01:37:43,333
<i>目を離さない</i>
<i>レーザー エネルギー制御室で。</i>

1312
01:37:43,416 --> 01:37:44,708
<i>発射台に到達させないでください。</i>

1313
01:37:45,958 --> 01:37:46,958
行け！

1314
01:37:52,625 --> 01:37:55,000
<i>バックアップが必要です</i>
<i>レーザーエネルギー制御室です!</i>

1315
01:37:55,083 --> 01:37:55,958
それをコピーしてください。

1316
01:37:57,708 --> 01:37:58,541
丁さん、

1317
01:37:59,583 --> 01:38:01,541
<i>ロボット犬</i>
<i>あなたの場所に近づいています</i>

1318
01:38:23,916 --> 01:38:26,583
<i>提督、出発します</i>
<i>発射台へ。注文を待っています。</i>

1319
01:38:36,416 --> 01:38:38,583
<i>ハン、バックアップが必要です!</i>

1320
01:39:15,166 --> 01:39:16,166
焼夷手榴弾！

1321
01:39:20,250 --> 01:39:22,166
一つ追い詰められてしまった。私に！

1322
01:39:26,375 --> 01:39:27,250
行く！

1323
01:39:36,291 --> 01:39:38,125
敵の火力が強すぎる！

1324
01:39:38,208 --> 01:39:39,708
ここから出られない！

1325
01:39:45,625 --> 01:39:47,333
犬に何が起こったのですか？急いで！

1326
01:39:47,916 --> 01:39:48,791
くそー！

1327
01:40:09,708 --> 01:40:10,541
トン！

1328
01:40:15,416 --> 01:40:17,500
<i>トン、誰かがこちらに向かってきています!</i>

1329
01:40:18,333 --> 01:40:19,166
<i>トン！</i>

1330
01:40:20,125 --> 01:40:21,416
<i>トン！</i>

1331
01:40:27,458 --> 01:40:29,291
彼女はそこにいるよ。さあ行こう！

1332
01:40:29,375 --> 01:40:30,458
急いで！動く！

1333
01:40:38,000 --> 01:40:39,291
私のマークに従事してください。

1334
01:40:39,375 --> 01:40:40,208
準備ができて！

1335
01:40:41,541 --> 01:40:42,708
- 行く！
- 来て！動く！

1336
01:40:43,583 --> 01:40:44,625
くそ！やられたよ！

1337
01:40:44,708 --> 01:40:46,375
戻れ！

1338
01:40:46,458 --> 01:40:47,625
くそー！

1339
01:40:49,166 --> 01:40:51,000
彼女は中にいるよ！中に入ってください。

1340
01:40:51,083 --> 01:40:52,625
焼夷手榴弾を投げます。

1341
01:40:56,166 --> 01:40:57,125
<i>トン！</i>

1342
01:41:09,750 --> 01:41:11,833
キャンディーを食べると痛みが消えると言いましたね。

1343
01:41:12,500 --> 01:41:14,500
<i>1 つお持ちください。</i>

1344
01:41:14,583 --> 01:41:16,750
1つ取ってください。痛みを和らげます。

1345
01:41:16,833 --> 01:41:18,500
<i>今すぐ 1 つ受け取ってください。</i>

1346
01:41:18,583 --> 01:41:21,666
<i>一つ取ってください。痛みを和らげます。</i>

1347
01:41:27,916 --> 01:41:29,166
もう一つ手榴弾を投げてください！

1348
01:41:35,541 --> 01:41:36,625
<i>リン、トンを出してください!</i>

1349
01:41:44,041 --> 01:41:45,458
<i>ハン、秦、あなたの立場は何ですか?</i>

1350
01:41:46,000 --> 01:41:48,083
<i>私たちは中央の廊下、下層デッキにいます。</i>

1351
01:41:48,166 --> 01:41:49,250
<i>コピーします。途中です。</i>

1352
01:41:50,916 --> 01:41:51,750
コピーします。

1353
01:41:51,833 --> 01:41:52,708
弾薬は黒。

1354
01:41:52,791 --> 01:41:53,958
私のものを使ってください。ここ。

1355
01:41:55,000 --> 01:41:55,958
終わらせてください！

1356
01:41:56,625 --> 01:41:57,458
行く！

1357
01:42:03,416 --> 01:42:04,833
ここの穴をあけました！

1358
01:42:04,916 --> 01:42:06,208
今すぐ移動してください！

1359
01:42:33,333 --> 01:42:34,208
ワン！

1360
01:42:35,708 --> 01:42:36,916
まずは王さんの世話をしてください！

1361
01:42:53,000 --> 01:42:53,958
<i>注意。</i>

1362
01:42:54,041 --> 01:42:57,916
<i>30 分以内に核兵器が爆発します。</i>

1363
01:42:59,708 --> 01:43:01,625
副船長さん、あなたの立場は何ですか？

1364
01:43:01,708 --> 01:43:04,666
<i>私は爆破扉のところにいる。</i>
<i>原子炉変電所を無力化します。</i>

1365
01:43:05,500 --> 01:43:07,000
<i>地下通路があります。</i>

1366
01:43:07,083 --> 01:43:08,500
<i>床を突き破って入ります。</i>

1367
01:43:09,125 --> 01:43:10,583
<i>ロボット犬を連れ出すのを手伝ってください。</i>

1368
01:43:10,666 --> 01:43:13,250
<i>操作端末を見つける</i>
<i>そして龍井に持ち帰る</i>

1369
01:43:13,333 --> 01:43:14,833
<i>中型核爆弾を阻止するため</i>

1370
01:43:15,708 --> 01:43:17,500
<i>ディン、私を守ってください。</i>

1371
01:43:20,166 --> 01:43:21,583
ファントムが近づいてくる

1372
01:43:21,666 --> 01:43:23,500
海山の両側から。

1373
01:43:25,375 --> 01:43:26,791
チャンスを掴みます。

1374
01:43:27,666 --> 01:43:29,541
曹操、アクティブソナーを準備せよ。

1375
01:43:30,375 --> 01:43:32,000
アクティブソナーを使用すると、危険にさらされることになります。

1376
01:43:32,083 --> 01:43:33,000
あなたの計画は何ですか？

1377
01:43:33,083 --> 01:43:35,166
渓谷の左側から出ます。

1378
01:43:35,250 --> 01:43:36,958
次に、アクティブソナー検出を開始します。

1379
01:43:37,041 --> 01:43:39,666
しかし、予測することはできません
彼らはどちら側から来るのか。

1380
01:43:39,750 --> 01:43:41,083
それは問題ではありません。

1381
01:43:41,166 --> 01:43:43,041
敵はSCTを発射します。

1382
01:43:43,708 --> 01:43:44,750
<i>コーナーの半径が大きすぎます。</i>

1383
01:43:45,500 --> 01:43:47,833
<i>SCT が海山を迂回することになります</i>
<i>そして私たちの後方に近づきます。</i>

1384
01:43:49,250 --> 01:43:51,041
<i>ダイビングします</i>
<i>地形を利用して回避します。</i>

1385
01:43:51,125 --> 01:43:54,208
<i>次にこのアーチを通過します</i>
<i>すぐに逃げること</i>

1386
01:43:58,291 --> 01:43:59,125
皆さん、注意してください。

1387
01:43:59,708 --> 01:44:01,625
率先して攻めていきます。

1388
01:44:01,708 --> 01:44:03,125
魚雷を2本発射します。

1389
01:44:03,208 --> 01:44:05,541
フロントはフェイント、リアはストライクとして。

1390
01:44:05,625 --> 01:44:07,333
SCTの音が大きいです。

1391
01:44:07,416 --> 01:44:10,291
十分に近づくまで待たなければなりません
発射音を隠すため

1392
01:44:10,833 --> 01:44:12,625
そして彼らの魚雷の数を混乱させます。

1393
01:44:13,333 --> 01:44:15,250
近距離での交戦となります。

1394
01:44:16,166 --> 01:44:19,000
すべてが起こるだろう
瞬く間に。

1395
01:44:20,875 --> 01:44:21,791
成功か失敗か

1396
01:44:22,583 --> 01:44:23,916
それは皆さん次第です。

1397
01:44:30,416 --> 01:44:31,750
山頂まで残り100m。

1398
01:44:45,041 --> 01:44:46,375
私たちは渓谷を越えました。

1399
01:44:46,458 --> 01:44:47,958
アクティブソナーを起動します。

1400
01:44:48,041 --> 01:44:48,875
はい、先生。

1401
01:44:54,625 --> 01:44:56,916
彼らは私たちにピンを打っています。
ターゲットベアリング320。

1402
01:44:57,000 --> 01:44:59,625
2 番目の SCT の準備ができました。私たちを射程外に追い出してください。

1403
01:45:02,083 --> 01:45:03,291
敵潜水艦発見！

1404
01:45:03,375 --> 01:45:04,541
ベアリング140。

1405
01:45:08,875 --> 01:45:10,583
ターゲットはSCTを立ち上げた。

1406
01:45:10,666 --> 01:45:12,083
SCTは海山を迂回しています。

1407
01:45:15,541 --> 01:45:17,083
SCT が後方に向かって旋回しています!

1408
01:45:17,166 --> 01:45:18,458
40秒以内にご連絡ください！

1409
01:45:21,000 --> 01:45:22,208
SCT の騒音レベルをレポートします。

1410
01:45:22,291 --> 01:45:23,583
目標には達していません。

1411
01:45:25,750 --> 01:45:26,875
30秒以内にご連絡ください。

1412
01:45:26,958 --> 01:45:28,375
敵魚雷ソナー 105

1413
01:45:32,166 --> 01:45:33,916
SCT は放射ノイズをマスキングします。

1414
01:45:34,000 --> 01:45:35,250
アクティブソナーを再度起動します。

1415
01:45:35,333 --> 01:45:36,166
はい、先生。

1416
01:45:40,750 --> 01:45:41,916
ターゲットベアリング125。

1417
01:45:42,000 --> 01:45:43,166
025を冠した敵。

1418
01:45:43,250 --> 01:45:44,500
魚雷。火。

1419
01:45:49,625 --> 01:45:51,875
魚雷が来ます！ベアリング255！

1420
01:45:53,708 --> 01:45:55,416
前方6.ダウンバブル15度。

1421
01:46:07,750 --> 01:46:10,416
SCT は 235 を指しているターゲットを通過しました。

1422
01:46:10,500 --> 01:46:11,708
ATTの準備をします。

1423
01:46:12,250 --> 01:46:14,000
- ATT の準備ができました、先生。
- 火！

1424
01:46:17,041 --> 01:46:18,000
標的は魚雷を発射した。

1425
01:46:18,833 --> 01:46:19,833
ＡＴＴですよ。

1426
01:46:19,916 --> 01:46:21,083
連絡してくれるだろう
私たちの魚雷で30秒以内に。

1427
01:46:24,583 --> 01:46:26,208
SCTが回ってます。

1428
01:46:28,250 --> 01:46:29,875
SCT は 50 秒以内に襲来します。

1429
01:46:33,375 --> 01:46:35,291
SCT が我々の潜水艦をロックオンしました。

1430
01:46:35,375 --> 01:46:37,375
ATTから連絡が入ります
私たちの魚雷で15秒以内に。

1431
01:46:43,541 --> 01:46:45,000
ATT は 10 秒以内に接続します。

1432
01:46:45,791 --> 01:46:46,958
後部魚雷、スピードアップ。

1433
01:46:50,625 --> 01:46:52,750
後ろにまた魚雷が隠れています！

1434
01:46:54,291 --> 01:46:55,750
前面魚雷は ATT によって迎撃されました。

1435
01:46:55,833 --> 01:46:57,333
30秒以内に後部魚雷が接触。

1436
01:46:57,916 --> 01:46:59,583
衝撃波魚雷を発射せよ！

1437
01:46:59,666 --> 01:47:01,458
近すぎるよ！危険すぎる！

1438
01:47:01,541 --> 01:47:02,541
右舵全開！

1439
01:47:02,625 --> 01:47:04,666
港湾緊急機動中！

1440
01:47:04,750 --> 01:47:05,833
そうです、先生！

1441
01:47:10,541 --> 01:47:12,083
15 秒以内に SCT と接触します。

1442
01:47:12,166 --> 01:47:13,916
超電導磁気魚雷命中
20秒以内に。

1443
01:47:14,000 --> 01:47:15,583
船長、もう手遅れです！

1444
01:47:17,083 --> 01:47:17,916
魚雷を爆発させろ！

1445
01:47:22,333 --> 01:47:24,875
先生、対ソナーシステムがダウンしました！

1446
01:47:24,958 --> 01:47:26,458
ターゲット026、コンポジット1

1447
01:47:26,958 --> 01:47:29,041
ターゲットが見つかりました！ベアリング061。

1448
01:47:29,541 --> 01:47:32,041
ダウンバブル10度、
580mまで潜り、洞窟を通過します。

1449
01:47:39,541 --> 01:47:41,208
10 秒以内に SCT に接続します。

1450
01:47:44,875 --> 01:47:45,916
560メートル。

1451
01:47:47,375 --> 01:47:49,500
- 5秒。
- 570メートル。

1452
01:47:49,583 --> 01:47:50,541
4秒！

1453
01:47:50,625 --> 01:47:51,750
敵の魚雷

1454
01:47:51,833 --> 01:47:52,708
3秒！

1455
01:48:05,375 --> 01:48:06,708
ターゲットはその位置を維持します。

1456
01:48:06,791 --> 01:48:08,416
完了 1、魚雷を発射してください!

1457
01:48:11,750 --> 01:48:14,000
魚雷が来ます！ベアリング239。

1458
01:48:14,083 --> 01:48:17,333
ヘディング 132、1900 まで急降下します。

1459
01:48:17,416 --> 01:48:19,416
自走式デコイを放て！

1460
01:48:20,041 --> 01:48:20,958
そうです、先生！

1461
01:48:21,041 --> 01:48:23,750
ターゲット026、コンポジット1

1462
01:48:25,333 --> 01:48:26,500
2 つの魚雷騒音信号を拾います。

1463
01:48:27,125 --> 01:48:28,833
ターゲット 1、ベアリング 082。

1464
01:48:28,916 --> 01:48:30,583
ターゲット 2、ベアリング 085。

1465
01:48:43,541 --> 01:48:45,041
ターゲットは逃走中
密集した火山帯へ。

1466
01:48:45,125 --> 01:48:46,416
隠れ場所を求めている
火山の音とともに。

1467
01:48:46,500 --> 01:48:48,583
侵入する前に沈めなければなりません。

1468
01:48:48,666 --> 01:48:50,916
そうしないと、決して見つけられないかもしれません。

1469
01:48:51,000 --> 01:48:52,083
曹さん

1470
01:48:53,125 --> 01:48:54,125
どれを打ちますか？

1471
01:48:59,625 --> 01:49:00,875
残り30秒！

1472
01:49:01,750 --> 01:49:02,916
曹さん、答えてください。

1473
01:49:03,000 --> 01:49:03,875
急かさないでください！

1474
01:49:08,833 --> 01:49:09,666
私を信じて。

1475
01:49:10,458 --> 01:49:11,708
残り20秒！

1476
01:49:31,125 --> 01:49:32,291
ターゲット2は潜水艦です！

1477
01:49:32,375 --> 01:49:33,708
ストライクターゲット2!

1478
01:49:33,791 --> 01:49:34,625
はい、先生！

1479
01:49:37,875 --> 01:49:39,500
敵は防御兵器を発射しました！

1480
01:49:42,916 --> 01:49:44,708
リーさん、衝撃波に気をつけてください。

1481
01:49:50,833 --> 01:49:52,083
リー、集中して！

1482
01:50:03,208 --> 01:50:06,250
魚雷発射！

1483
01:50:09,000 --> 01:50:10,041
ターゲットがヒットしました！

1484
01:50:21,541 --> 01:50:24,208
潜水艦が解体中！

1485
01:50:32,375 --> 01:50:33,500
我々が勝ちました！

1486
01:50:36,041 --> 01:50:37,708
当たりました！

1487
01:50:37,791 --> 01:50:38,791
届きました！

1488
01:50:46,833 --> 01:50:47,666
曹さん

1489
01:50:50,458 --> 01:50:51,958
あなたには根性があります。

1490
01:50:55,916 --> 01:50:56,750
お疲れ様でした！

1491
01:50:59,250 --> 01:51:00,250
ありがとう、船長。

1492
01:51:02,875 --> 01:51:05,458
ナビゲーター、最寄りの場所に移動します
中型核爆弾。

1493
01:51:05,541 --> 01:51:06,375
- はい、先生。
- はい、先生。

1494
01:51:08,375 --> 01:51:09,208
よくやった！

1495
01:51:26,541 --> 01:51:27,750
ちょっと待って、ディン！

1496
01:51:30,916 --> 01:51:32,458
その目を攻撃しなければなりません！

1497
01:51:33,083 --> 01:51:34,500
これが唯一のチャンスです！

1498
01:51:34,583 --> 01:51:35,833
- それをコピーしてください。
-ワン！

1499
01:52:03,708 --> 01:52:06,416
<i>ルオ、操作端末を手に入れてください。</i>

1500
01:52:06,500 --> 01:52:07,750
<i>ディン、私に従ってください。</i>

1501
01:52:10,375 --> 01:52:12,541
<i>Sun フェーズ 2 が開始されました。</i>

1502
01:52:12,625 --> 01:52:15,166
<i>レーザー点火システムが作動しました。</i>

1503
01:52:24,125 --> 01:52:26,500
<i>船長、先へ進みます</i>
<i>操作端末を取得するため</i>

1504
01:52:34,166 --> 01:52:35,416
それをそらすために私は急いで行きます。

1505
01:52:36,208 --> 01:52:37,333
あなたが行くなら、私も行きます。

1506
01:53:30,166 --> 01:53:34,458
<i>警告。 T マイナス 15 分で爆発。</i>

1507
01:53:35,041 --> 01:53:37,166
船長、そうする必要があります
技術者を捕まえる。

1508
01:53:38,125 --> 01:53:39,875
彼は爆発を中止する方法を知っています。

1509
01:53:40,958 --> 01:53:41,791
さあ行こう！

1510
01:53:44,416 --> 01:53:45,250
彼らはここにいます。

1511
01:53:45,791 --> 01:53:47,416
タイソン、銃はありません。

1512
01:53:47,500 --> 01:53:48,500
- それをコピーしてください。
- 行く。

1513
01:53:49,625 --> 01:53:51,416
<i>ハン、右に行って発射台に着いてください。</i>

1514
01:55:28,291 --> 01:55:31,375
<i>ディン、待たないで。爆破してください！</i>

1515
01:56:16,791 --> 01:56:17,791
起きろ！

1516
01:56:25,041 --> 01:56:25,875
大丈夫ですか？

1517
01:56:26,541 --> 01:56:27,375
大丈夫ですか？

1518
01:56:28,458 --> 01:56:31,166
大丈夫です！

1519
01:57:24,750 --> 01:57:26,208
点火プロセスが始まりました。

1520
01:57:26,291 --> 01:57:27,416
出発しなければなりません。

1521
01:57:27,500 --> 01:57:29,541
<i>ミサイルコンパートメントが閉まります。</i>

1522
01:57:29,625 --> 01:57:31,708
<i>直ちに避難してください。</i>

1523
01:57:33,666 --> 01:57:37,333
<i>すべての職員は直ちに避難します。</i>

1524
01:58:34,083 --> 01:58:35,500
ハン！

1525
01:58:36,166 --> 01:58:37,000
ハン！

1526
01:58:42,791 --> 01:58:45,416
ハン！

1527
01:59:31,500 --> 01:59:32,875
門が閉まってしまいました。

1528
01:59:42,208 --> 01:59:43,833
<i>船長。</i>

1529
01:59:47,041 --> 01:59:50,375
徐さん、取り戻しましたか？
操作端末は？

1530
01:59:50,458 --> 01:59:51,625
<i>わかりました。</i>

1531
01:59:51,708 --> 01:59:53,791
<i>秦も私もそれを理解しています。</i>

1532
01:59:53,875 --> 01:59:55,875
秦さん、トンさんはどうですか？

1533
01:59:58,000 --> 01:59:58,916
<i>トン</i>

1534
01:59:59,625 --> 02:00:00,666
<i>保存できませんでした。</i>

1535
02:00:06,083 --> 02:00:08,291
急いでトンを連れて行きます
そして端末装置

1536
02:00:09,416 --> 02:00:12,750
<i>そして彼らを龍井に送り返す</i>
<i>中型爆弾の爆発を止めるため</i>

1537
02:00:13,291 --> 02:00:14,125
<i>船長、</i>

1538
02:00:14,625 --> 02:00:17,208
彼らの技術者は言いました
道は一つしかないということ

1539
02:00:17,291 --> 02:00:19,375
<i>ゲートを再度開くため</i>

1540
02:00:20,000 --> 02:00:21,916
レーザー爆発装置
核爆弾のために

1541
02:00:22,458 --> 02:00:24,375
まだアクティベーション中です。

1542
02:00:24,458 --> 02:00:26,000
<i>冷却タンクの破壊</i>

1543
02:00:26,083 --> 02:00:27,791
デバイスの原因となる可能性があります
過熱して爆発する

1544
02:00:27,875 --> 02:00:29,083
そしてアクティベーションを停止します。

1545
02:00:30,125 --> 02:00:30,958
ただし、

1546
02:00:31,875 --> 02:00:33,250
レーザーが散乱した場合、

1547
02:00:33,750 --> 02:00:35,625
<i>皆さんは重大な危険にさらされるでしょう。</i>

1548
02:00:36,375 --> 02:00:38,666
<i>そして基地の自己破壊システム</i>
<i>有効化されます。</i>

1549
02:00:39,791 --> 02:00:42,916
船長、待ってますよ
あなたたち二人が去っていくために。

1550
02:00:44,291 --> 02:00:46,958
<i>私たち全員が勤務中であることを忘れないでください。</i>

1551
02:00:47,041 --> 02:00:47,875
船長。

1552
02:00:47,958 --> 02:00:49,083
今すぐ撤退してください。

1553
02:00:50,208 --> 02:00:51,208
それは命令です。

1554
02:00:54,833 --> 02:00:57,250
皆さん、順番に従ってください。

1555
02:00:58,500 --> 02:01:00,833
<i>発射台に行きます。</i>
<i>何をすべきかを教えます。</i>

1556
02:01:01,833 --> 02:01:02,791
<i>コピーしますか?</i>

1557
02:01:04,500 --> 02:01:05,875
行きましょう。

1558
02:01:05,958 --> 02:01:07,041
今すぐ移動してください。

1559
02:01:13,333 --> 02:01:14,541
<i>発射台の中心にて</i>

1560
02:01:14,625 --> 02:01:16,958
<i>窒素冷却剤が見えます</i>
<i>制御システム</i>

1561
02:01:18,750 --> 02:01:20,833
<i>圧力を最大まで上げます。</i>

1562
02:01:21,791 --> 02:01:24,000
<i>冷却タンクが破壊されます。</i>

1563
02:01:29,541 --> 02:01:32,000
<i>船長、全員退場です。</i>

1564
02:01:32,083 --> 02:01:33,125
<i>小型潜水艦を連れて行きます</i>

1565
02:01:33,750 --> 02:01:35,166
そして最後の瞬間まであなたを待ちます。

1566
02:01:35,875 --> 02:01:36,916
徐さん。

1567
02:01:38,625 --> 02:01:40,833
私の言っていることが分かりませんか？

1568
02:01:43,125 --> 02:01:44,791
戻ってきたら対応してもらえますよ。

1569
02:01:48,125 --> 02:01:50,583
<i>警告。システムオーバーライド。</i>

1570
02:01:50,666 --> 02:01:52,458
<i>爆発は中止されました。</i>

1571
02:01:55,500 --> 02:01:57,958
<i>危険。</i>

1572
02:01:59,708 --> 02:02:03,166
<i>注意してください。レーザー点火の失敗。</i>

1573
02:02:03,250 --> 02:02:06,375
<i>核兵器の発動は終了しました。</i>

1574
02:02:08,250 --> 02:02:09,583
<i>緊急事態。</i>

1575
02:02:09,666 --> 02:02:14,708
<i>コマンド自爆システムが作動しました</i>
<i>10 分以内</i>

1576
02:02:15,375 --> 02:02:18,166
<i>退避。避難</i>

1577
02:02:18,250 --> 02:02:21,541
<i>繰り返し、避難します。</i>

1578
02:03:06,625 --> 02:03:08,791
<i>大きくなったら何になりたいですか?</i>

1579
02:03:10,208 --> 02:03:11,375
<i>私ですか？</i>

1580
02:03:11,458 --> 02:03:12,458
<i>軍隊に入りたいです。</i>

1581
02:03:13,125 --> 02:03:14,791
<i>制服とライフルはクールです。</i>

1582
02:03:16,458 --> 02:03:18,625
<i>どんな兵士ですか?</i>

1583
02:03:19,958 --> 02:03:22,333
<i>私は最もタフになりたいです。</i>

1584
02:03:23,041 --> 02:03:25,083
<i>それではフォローさせていただきます</i>

1585
02:03:25,166 --> 02:03:26,791
<i>そして最もタフな兵士にもなろう</i>

1586
02:05:43,875 --> 02:05:45,625
ぜひ検査にお並びください！

1587
02:06:07,041 --> 02:06:09,041
統合物流支援チーム

1588
02:06:19,833 --> 02:06:21,291
同志参謀長よ、

1589
02:06:21,375 --> 02:06:23,541
龍井号の船長が報告する。

1590
02:06:24,250 --> 02:06:26,666
私たちの潜水艦はフレゲソンズ・ウォーターに入りました
活火山地帯

1591
02:06:26,750 --> 02:06:28,166
ハンター級潜水艦を撃墜した。

1592
02:06:28,958 --> 02:06:30,333
膠龍特攻隊

1593
02:06:30,416 --> 02:06:34,500
水中基地を破壊した
シーカーマン州出身。

1594
02:06:35,083 --> 02:06:36,916
彼らは敵のプロジェクト・ステラを阻止した。

1595
02:06:37,000 --> 02:06:38,500
私たちの潜水艦の被害

1596
02:06:38,583 --> 02:06:40,458
<i>超電導 MHD を含む</i>
<i>推進システム</i>

1597
02:06:40,541 --> 02:06:43,958
<i>魚雷装填システム</i>
<i>および他の 4 つのシステム</i>

1598
02:06:44,041 --> 02:06:47,000
<i>潜水艦が攻撃されました。</i>
<i>その結果、14 件の重大な違反が発生しました。</i>

1599
02:06:47,916 --> 02:06:49,750
<i>38 人が軽傷を負った。</i>

1600
02:06:49,833 --> 02:06:51,041
そして10人が重傷を負った。

1601
02:06:51,916 --> 02:06:54,500
<i>焦龍の同麗氏が死亡</i>
<i>職務上</i>

1602
02:06:55,666 --> 02:06:56,708
終わりました。

1603
02:06:57,958 --> 02:06:58,791
チーフ、

1604
02:06:59,791 --> 02:07:01,666
私たちはそのような大きな代償を払ってきました。

1605
02:07:02,791 --> 02:07:04,041
私が責任をとらなければなりません。

1606
02:07:08,291 --> 02:07:09,291
趙さん

1607
02:07:12,666 --> 02:07:14,166
私たちは両方とも知っています

1608
02:07:14,250 --> 02:07:15,958
あらゆるミッションを

1609
02:07:16,041 --> 02:07:17,083
そしてすべてのダイビング

1610
02:07:18,875 --> 02:07:20,208
リスクを伴います。

1611
02:07:20,750 --> 02:07:22,333
私たちはリスクを負います

1612
02:07:22,416 --> 02:07:25,833
私たちの国をそうさせないように
そして私たちの人々は倒れています。

1613
02:07:25,916 --> 02:07:28,208
敵の計画を打ち破りました

1614
02:07:28,833 --> 02:07:30,083
そして勝利を収めた。

1615
02:07:31,125 --> 02:07:32,875
龍井の皆さん

1616
02:07:34,416 --> 02:07:35,583
英雄です。




